Vertaling van "RAV4" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
by jakiś funkcjonariusz organów ścigania lub obywatel dotykał tego RAV4?
avez-vous vu un agent de police ou un citoyen toucher la RAV4 ?
który, jak twierdzi stan, ma dowieść, że krew w RAV4 nie została podłożona.
pour prouver que le sang dans la RAV4 n'a pas été manipulé.
Krew w RAV4, szczerze mówiąc nam pomogła.
Le sang dans la RAV4 nous aide beaucoup.
które, zdaniem stanu, udowodni, że krew w RAV4 nie była podrzucona.
pour prouver que le sang dans la RAV4 n'a pas été manipulé.
widział pan jakiś funkcjonariuszy lub mieszkańców manipulujących przy pojeździe RAV4?
avez-vous vu un agent de police ou un citoyen toucher la RAV4 ?
została wrzucona na tył RAV4 i zabrana gdzieś, gdzie została spalona.
on l'a jetée à l'arrière de la RAV4 et conduite quelque part pour être brûlée.
wrzucono ją do bagażnika RAV4, i zabrano gdzieś, by ją spalić.
on l'a jetée à l'arrière de la RAV4 et conduite quelque part pour être brûlée.
nie użyłby RAV4, by ją przewieźć do paleniska, jeśli tam została spalona.
pas besoin de la RAV4 pour transporter le corps au feu, où elle a été incinérée, apparemment.
Nie zaczął pan nawet przygotowywać raportu dotyczącego osób przychodzących i wychodzących z okolicy RAV4, aż do 14.45, prawda?
Vous n'avez pas préparé de registre des personnes entrant et sortant des lieux autour de la RAV4 avant... 14 h 45, exact ?
Sprawdziłem więc, czy możemy zbadać plamy z RAV4, aby uzyskać naukowo uzasadniony wniosek, czy plama krwi mogła pochodzić z probówki zakonserwowanej krwi, zamiast z krwawiącej osoby, czy nie.
Alors j'ai demandé si on pouvait tester les taches dans la RAV4 pour en tirer une conclusion scientifique et valide indiquant si la tache de sang aurait pu venir d'un tube de sang conservé au lieu d'une personne qui saigne.
Bo gdyby zabił ją w garażu lub w swym domu, czy też w pobliżu, nie użyłby RAV4, by ją przewieźć do paleniska,
S'il l'a tuée dans le garage ou quelque part dans sa maison, pas besoin de la RAV4 pour transporter le corps au feu,
Bo jeśli zabiłby ją w garażu albo gdzieś w domu, w pobliżu, nie musiał by używać RAV4, aby je przenieść i spalić jeśli tam została spalona.
S'il l'a tuée dans le garage ou quelque part dans sa maison, pas besoin de la RAV4 pour transporter le corps au feu, où elle a été incinérée, apparemment.
krwi w samochodzie RAV4...
le sang dans la RAV4...
