Vertaling van "RNAi" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Naukowcy zastosowali do tego celu technikę zwaną interferencją RNA (kwasu rybonukleinowego) lub RNAi, aby wyłączać poszczególne geny odkryte w komórkach człowieka.
Les scientifiques ont utilisé pour cela l'ARN (acide ribonucléique) interférent ou ARNi, afin de désactiver individuellement chaque gène présent dans des cellules humaines.
Najnowsze badania wykazały, że małe cząsteczki RNA i maszyny RNAi są zaangażowane w tworzeniu i promowaniu transgenerational wyciszania genów.
Des recherches récentes ont révélé que les petits ARN et les mécanismes ARNi sont engagés dans l établissement et la promotion de silençage génique transgénérationnelle.
Do wykonania zadania naukowcy wykorzystali technologię interferencji (RNAi) RNA (kwasu rybonukleinowego).
Ils ont utilisé la technologie de l'interférence ARN (ARNi) pour réaliser cette tâche.
Może być matrycą do syntezy DNA, może kierować aminokwasy do miejsc docelowych albo brać udział w interferencji RNA, czyli RNAi.
Il peut se transformer et créer de l'ADN et peut envoyer les acides aminés vers leurs cibles, ou peut participer à des interférences par ARN, ou ARNi.
Naukowcy z Francji i Indii zamierzają połączyć siły, by zgłębiać możliwości interferencji RNA (RNAi) w dziedzinach podstawowych badań medycznych i biotechnologii.
Des scientifiques français et indiens comptent unir leurs forces afin d'explorer les possibilités de l'interférence ARN (ARNi) dans les domaines de la recherche et de la biotechnologie médicale fondamentale.
W naturalnym procesie zwanym interferencją RNA (RNAi) patisyran wywołuje katalityczny rozpad mRNA TTR w wątrobie, co prowadzi do zmniejszenia stężenia białka TTR w surowicy.
Grâce à un processus naturel appelé interférence ARN (ARNi), le patisiran provoque la dégradation catalytique de l'ARNm de la TTR dans le foie, ce qui entraîne une diminution du taux sériques de protéine TTR.
Pierwsze międzynarodowe sympozjum poświęcone technologiom interferencji kwasu rybonukleinowego (RNAi) odbędzie się w Monachium w Niemczech 5 i 6 października 2006 r.
Le premier symposium international sur les technologies d'interférence de l'acide ribonucléique (ARNi) se tiendra les 5 et 6 octobre 2006 à Munich (Allemagne).
W dniu 3 grudnia w Berlinie (Niemcy) odbędzie się publiczna dyskusja panelowa na temat etycznych aspektów terapii genowej opartej na interferencji RNA (RNAi).
Un débat public consacré aux aspects éthiques de la thérapie génique basée sur l'interférence ARN (ARNi) aura lieu le 3 décembre à Berlin, en Allemagne.
Stagg wspólnie ze współpracownikami z Instytutu Badań Medycznych w Cambridge przy Uniwersytecie w Cambridge wykonała badania przesiewowe 373 ligaz, które następnie były stopniowo usuwane za pomocą zjawiska RNAi (interferencja kwasu rybonukleinowego).
Stagg du Cambridge Institute for Medical Research de l'université de Cambridge au Royaume-Uni, et auteur principal, a étudié l'action de 373 ligases en les supprimant une par une à l'aide d'ARNi (ARN interférent).
W programie przewidziane są następujące tematy: interferencja RNA u bezkręgowców, zastosowanie RNAi u ssaków, wnikanie wirusowych cząsteczek RNAi, elektroporacja RNAi in vivo i zwierzęta transgeniczne z RNAi.
Le programme couvrira les thèmes suivants: interférence ARN chez les invertébrés, applications ARNi chez les mammifères, réplication virale des molécules ARNi, électroporation ARNi in vivo et animaux transgéniques ARNi.
Wszystkie wykłady wygłoszą najważniejsi naukowcy o międzynarodowej renomie zajmujący się RNAi.
Tous les exposés seront présentés par des scientifiques de renommée internationale dans le domaine de l'ARNi.
Wtedy właśnie wkracza RNAi.
C'est là qu'intervient l'ARNi.
RNAi jest mechanizmem hamującym ekspresję genów poprzez degradację określonych cząsteczek RNA lub powstrzymanie transkrypcji określonych genów.
L'ARNi est un mécanisme qui inhibe l'expression du gène en provoquant une dégradation de molécules ARN spécifiques ou en empêchant la transcription de gènes spécifiques.
