Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
RSC
NEW
CSR
RSC
coordinateurs régionaux de la sécurité
Raporty dla RSC są dostępne na stronie
et les rapports au CSR à l'adresse suivante
natomiast raporty do RSC na stronie
et les rapports au CSR à l'adresse
W terminie trzech miesięcy od przekazania przedmiotowych środków RSC sporządzają sprawozdanie techniczne dotyczące spójności tych środków w oparciu o kryteria określone w ust.
Dans les 3 mois à compter de la soumission des mesures, le ou les coordinateurs régionaux de la sécurité élaborent un rapport technique sur la cohérence des mesures, sur la base des critères énoncés au paragraphe 2.
Każdy OSP zapewnia dostępność własnych wykwalifikowanych ekspertów na potrzeby pomocy RSC w przygotowaniu przedmiotowego sprawozdania.
Chaque GRT s'assure de la disponibilité de ses propres experts qualifiés pour assister le ou les coordinateurs régionaux de la sécurité dans l'élaboration de ce rapport.
Przepisy dotyczące pracy systemu przewidziane w niniejszym rozporządzeniu wymagają wprowadzenia ram instytucjonalnych na potrzeby wzmocnionej koordynacji pomiędzy OSP, z uwzględnieniem obowiązkowego uczestnictwa OSP w działaniach regionalnych koordynatorów bezpieczeństwa ("RSC").
Les règles de gestion du réseau définies dans le présent règlement nécessitent un cadre institutionnel permettant une coordination plus étroite entre les GRT, notamment la collaboration obligatoire des GRT avec les coordinateurs régionaux de la sécurité («CSR»).
"regionalny koordynator bezpieczeństwa" ("RSC") oznacza podmiot lub podmioty, będące własnością OSP lub przez nie kontrolowane, w co najmniej jednym regionie wyznaczania zdolności przesyłowych, wykonujące zadania związane z koordynacją regionalną OSP
«coordinateur de sécurité régional» (CSR) l'entité ou les entités, détenues ou contrôlées par les GRT, dans une ou plusieurs régions de calcul de la capacité, qui exécutent des tâches liées à la coordination régionale des GRT
W niniejszym rozporządzeniu należy ustanowić ramy upoważnionej współpracy OSP za pośrednictwem wyznaczonych RSC.
Le présent règlement devrait établir un cadre pour la coopération requise des GRT, en désignant des CSR.
Poszczególni OSP powinni zdecydować, czy zastosują się do zaleceń RSC.
Chaque GRT devrait décider s'il suit ou non les recommandations du CSR.
środki łączności z punktami dyspozytorskimi innych OSP i RSC
les moyens de communication avec les centres de conduite d'autres GRT et CSR
Komisja może zgodzić się na zmiany w pierwszym wyrażeniu pierwszego zdania, ale propozycja, zgodnie z którą Organ ma doradzać grupie doradczej (RSPG) i komitetowi (RSC) nie jest właściwa.
La Commission peut accepter la reformulation de la première partie de la première phrase mais la référence proposée au rôle de l'Organe en tant que conseiller d'un groupe consultatif (GPSR) et d'un comité (CSR) n'est pas appropriée.
Przygotowaliśmy nowy cennik, w którym szczegółowo wyjaśniamy działanie RSC, różne systemy, przepływ zamówień i ceny.
Nous avons établi une nouvelle liste de tarifs dans laquelle nous expliquons en détails la configuration RSC, les différents systèmes, le flux de commande et les prix.
W razie potrzeby RSC odetnie napęd lub wyhamuje jedno lub więcej kół, co wystarczy, by zmniejszyć siłę odśrodkową i pomóc odzyskać kontrolę nad pojazdem.
Si nécessaire, le système RSC réduit la puissance du moteur ou freine une ou plusieurs roues, juste assez pour diminuer la force centrifuge et rétablir l'équilibre de la voiture.
konsultacje z RSC w celu oceny spójności środków, o których mowa w ust. 1, w obrębie całego przedmiotowego obszaru synchronicznego
consultation des coordinateurs régionaux de la sécurité afin d'évaluer la cohérence des mesures visées au paragraphe 1 dans l'ensemble de la zone synchrone concernée
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor RSC in het Pools

Publiciteit

Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 16 ms.