W trakcie badań dotyczących RZS nie wystąpił żaden zgon związany z ciężkimi zakażeniami.
Aucun décès n'a été causé par une infection grave au cours des études sur la PR.
Badanie RZS V: średnie zmiany na podstawie oceny radiologicznej w 52. tygodniu
Valeurs moyennes des modifications radiographiques à la semaine 52 dans l'étude V sur la PR
Klirens anakinry u pacjentów z RZS wzrastał ze wzrostem klirensu kreatyniny.
Chez les patients souffrant de polyarthrite rhumatoïde, la clairance d'anakinra a augmenté en fonction de la clairance de la créatinine.
Zdiagnozowano u niej i leczono RZS.
Skutkiem RZS jest przewlekłe zapalenie stawów.
Efekt ten zaobserwowano w grupie chorych na RZS, którzy przez rok przestrzegali diety.
Ce phénomène a été observé chez un groupe de patients atteints d'arthrite rhumatoïde ayant suivi un régime végétalien pendant un an.
Podczas badań klinicznych dotyczących pacjentów z RZS nie zaobserwowano występowania toksyczności powodującej konieczność zmniejszenia dawki.
Aucune toxicité dose-dépendante n'a été observée pendant les essais cliniques chez des patients atteints de polyarthrite rhumatoïde.
W badaniach tych profil zdarzeń niepożądanych był podobny do obserwowanego u dorosłych pacjentów z RZS.
Un profil d'événements indésirables similaire à celui observé chez les patients adultes souffrant de polyarthrite rhumatoïde a été rapporté dans ces études.
Nie obserwowano większej różnicy w klirensie lub objętości dystrybucji w zależności od wieku i masy ciała u pacjentów z RZS.
Aucune différence majeure liée à l'âge ou au poids en termes de clairance ou de volume de distribution n'a été observée chez les patients ayant une polyarthrite rhumatoïde.
Zgłoszone ciężkie zakażenia były podobne do obserwowanych u chorych na RZS, przy czym dodatkowo stwierdzono ospę wietrzną i zapalenie ucha środkowego.
Les infections graves rapportées ont été similaires à celles observées chez les patients atteints de PR, auxquelles s'ajoutent la varicelle et l'otite moyenne.
Reumatoidalne zapalenie stawów (RZS) może mieć różny przebieg u różnych osób.
La polyarthrite rhumatoïde (PR) affecte chacun différemment.
Reaktywacja wirusowego zapalenia wątroby typu B była także bardzo rzadko odnotowywana u pacjentów z RZS otrzymujących rytuksymab (patrz punkt 4.4).
Des réactivations d'infection d'hépatite B ont aussi été très rarement rapportées chez des patients atteints de polyarthrite rhumatoïde traités par le rituximab (voir
Celem analizy ogólnej (metaanalizy) było porównanie skuteczności różnych dawek lornoksykamu ze skutecznością leków porównawczych lub placebo w grupie pacjentów z RZS.
L'objectif de cette analyse globale (méta-analyse) était de comparer l'efficacité des différentes posologies du lornoxicam avec d'autres principes actifs ou un placebo, dans une cohorte de patients souffrant de PR.
