MĘŻCZYZNA: VVe byłby bardzo szczęśliwy, gdybyś zdecydował się na pracę Rav.
Nous serions tous très heureux que tu poursuives le travail du rabbin.
Ostatnie słowa Rav do nas... Dlaczego zdecydował się przedyskutować ideę wyboru?
Les derniers mots du rabbin pour nous : Pourquoi... a-t-il choisi de discuter l'idée du choix?
Byłoby trudno zmierzyć się z Rav w jakikolwiek znaczący sposób.
Il serait difficile de se comparer au Rabbin en quoi que ce soit.
Myślałem tylko o tym, że Rav wchodzi do nas.
Je pensais juste au Rabbin nous surprenant à l'improviste.
To musi być dla ciebie bardzo bolesne nie otrzymać przebaczenia Rav.
Ce doit être très douloureux pour toi de ne pas recevoir le pardon du Rabbin.
Jedyne dziecko Rav, Ronit Krushka, jest dziś z nami.
La fille unique du rabbin, Ronit Krushka, est ici aujourd'hui.
Miałaś trzydzieści godzin, aby o tym pomyśleć, Rav.
Tu as eu trente heures pour réfléchir à tout ça, Rav.
Elliot. Rav byłby tak szczęśliwy, wiedząc, że przyszedłeś.
Elliot Le Rabbin serait si heureux de savoir que tu es venu.
Wiem, że też tak mówiłaś, Rav.
Je sais que tu l'as dit toi-même, Rav.
Czy pamiętasz, co Rav zwykł mowić o małżeństwie?
Tu te rappelles ce que le Rabbin disait sur le mariage?
Są ludzie, którzy uczcili Rav.
Rav obawiał się o mnie, i ifl musiał spać z mężczyzną, dlaczego nie z naszym najlepszym przyjacielem?
Le rabbin était inquiet pour moi, et si je devais dormir avec un homme, pourquoi pas avec notre meilleur ami?
Rav był naprawdę wielkim człowiekiem.
Le Rabbin était vraiment un grand homme.