Vertaling van "Readers" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Użytkownik jest zobowiązany w szczególności nie korzystać z usług Readers Hub w połączeniu z jakimkolwiek działaniem będącym naruszeniem praw podmiotów trzecich, w tym praw własności intelektualnej.
Il vous est spécifiquement interdit d'utiliser les services de Learning Hub en association avec une activité violant les droits de toute tierce partie, y compris les droits de propriété intellectuelle.
Samsung zastrzega sobie prawo do wykorzystania swoich usług reklamowych w połączeniu z usługami Readers Hub.
Samsung se réserve le droit d'utiliser son service de publicité en association avec les services de Learning Hub.
Użytkownik zobowiązuje się do korzystania z usług Readers Hub wyłącznie na własne ryzyko, a Samsung nie ponosi odpowiedzialności za treści, które mogą zostać uznane za obraźliwe, nieprzyzwoite lub gorszące.
Vous acceptez d'utiliser les services de Learning Hub à vos propres risques et que Samsung ne saurait être tenu pour responsable du contenu que vous trouvez offensant, indécent, explicite ou prohibitif.
2.3 Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że usługi Readers Hub mogą być świadczone przez podmioty zależne od firmy Samsung lub podwykonawców w imieniu firmy Samsung i wyraża na to zgodę.
2.3 Vous reconnaissez et acceptez que les services de Learning Hub peuvent être fournis par des filiales ou des sous-traitants de Samsung pour le compte de Samsung.
3.1 Aby korzystać z usług Readers Hub, użytkownik jest zobowiązany posiadać lub otworzyć nowe konto Samsung.
3.1 Afin d'utiliser les services de Learning Hub, vous devez déjà disposer ou ouvrir un Compte Samsung.
3.3 Treści udostępniane są przez Samsung za pośrednictwem usług Readers Hub na podstawie umów między Samsung a dostawcami Treści, którzy mają prawo do licencjonowania pewnych praw związanych z Treściami.
3.3 Le Contenu est fourni par Samsung via les services de Learning Hub conformément aux accords entre Samsung et le fournisseur de Contenu selon lesquels les fournisseurs de Contenu accordent certains droits spécifiques relatifs au Contenu.
Użytkownik wyraża zgodę na pobieranie i instalowanie wymienionych aktualizacji w ramach korzystania z usług Readers Hub.
Vous consentez au téléchargement et à l'installation de ces mises à jour dans le cadre de votre utilisation des Services Readers Hub.
Komputery typu desktop firmy ASUS przez cztery lata z rzędu zdobywały nagrodę PCMag Readers' Choice w zakresie ogólnego zadowolenia z produktu.
Les ordinateurs de bureau ASUS ont remporté le prix des lecteurs de PCMag en raison de leur satisfaction globale pendant quatre années de suite.
Zdobywca nagrody Readers' Choice przyznawanej przez PCMag czwarty rok z rzędu (2012, 2013, 2014 and 2015).
A remporté le prix des lecteurs de PCMag pendant quatre années de suite (2012, 2013, 2014 et 2015).
"Jeden z najlepszych wschodzących przełomów w nauce i technologii." - Readers Digest
"Une des révolutions principales en science et technologie pour 2013."
Readers Digest płaci dużo kasy za śmieszne rzeczy.
Użytkownik zgadza się nie blokować w sposób elektroniczny ani żaden inny przepływu danych niezbędnych do spełnienia wymogów niniejszych Warunków korzystania z Readers Hub.
Vous vous engagez à ne pas bloquer, par des moyens électroniques ou autres, la transmission des données nécessaires au respect des Conditions Générales relatives aux Services Readers Hub.
Dwa moje żarty przyjęli do druku w Readers Digest.
