Vertaling van "Refining" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
SUEZ pracuje wraz z konsorcjum nad konkretnymi projektami, które obejmują dwóch z przemysłowych klientów grupy: Total Refining & Chemicals oraz Procter & Gamble.
Dans ce consortium, SUEZ s'engage dans des projets spécifiques associant deux de ses clients industriels, Total Refining & Chemicals et Procter & Gamble.
Inne informacje: Dyrektor wykonawczy Liberian Petroleum and Refining Corporation (LPRC). Data wyznaczenia, o której mowa w art. 6 lit. b): 10.9.2004 r. otrzymuje następujące brzmienie
Autres renseignements: directeur général de la Liberian Petroleum and Refining Corporation (LPRC). Date de la désignation visée à l'article 6, point b): 10 septembre 2004.» est remplacée par la mention suivante
Od 1909 roku towar Washingtona sprzedawał się jako Red E Coffee (gra słów od "ready" w j. ang. "gotowy"), a w 1910 roku została założona firma G. Washington Coffee Refining Company.
Le café de Washington fut d'abord appelé Red E Coffee (un jeu de mot avec « ready ») en 1909 et la G. Washington Coffee Refining Company fut fondée en 1910.
termin "przedsiębiorstwa rządowe Kanady" oznacza Atomic Energy of Kanada Limited i Eldorado Mining and Refining Limited oraz podobne inne przedsiębiorstwa podlegające jurysdykcji Rządu Kanady, według uzgodnień między Umawiającymi się Stronami
(b) Le terme "entreprises gouvernementales du Canada" désigne l'"Atomic Energy of Canada Limited" et l'"Eldorado Mining and Refining Limited" et toutes autres entreprises relevant de la juridiction du gouvernement du Canada dont pourront être convenues les parties contractantes
Clarence Mark, dyrektor generalny G. Washington Coffee Refining Company, zastąpił Washingtona w zarządzaniu firmą.
Clarence Mark, directeur général de la G. Washington Coffee Refining Company, succéda à Washington en dirigeant l'entreprise fusionnée.
Inne informacje: dyrektor wykonawczy Liberian Petroleum and Refining Corporation (LPRC).
Autres renseignements: directeur général de la Liberian Petroleum and Refining Corporation (LPRC).
Inne informacje: reprezentant, liberyjska Izba Reprezentantów. dyrektor wykonawczy Liberian Petroleum and Refining Corporation (LPRC).
Autres renseignements: membre de la Chambre des représentants du Liberia, directeur général de la Liberian Petroleum and Refining Corporation (LPRC).
Był tam też Benjamin Guggenheim - prezes amerykańskiej firmy Smelting and Refining Company.
Il y avait également Benjamin Guggenheim, à la tête de l'American Smelting and Refining Company.
G. Washington Coffee Refining Company została zakupiona przez American Home Products w 1943 roku, a George Washington przeszedł na emeryturę.
G. Washington Coffee Refining Company fut rachetée par American Home Products en 1943 et George Washington prit sa retraite.
Jednostka zależna General Corporation for Refining and Distribution of Petroleum Products (GCRDPP), sekcji Ministerstwa Ropy Naftowej i Zasobów Mineralnych.
Filiale de la General Corporation for Refining and Distribution of Petroleum Products (GCRDPP), qui dépend du ministère du pétrole et des ressources minières.
W dniu 8 kwietnia Rada zniosła postanowienie UE o zamrożeniu zasobów w odniesieniu do portów w Abidżanie i San Pedro, w odniesieniu do Ivorian Refining Company i Coffee and Cocoa Trade Management Committee.
Le 8 avril, le Conseil a levé le gel des avoirs que l'UE avait décidé d'appliquer contre les ports d'Abidjan et de San Pedro, la Société ivoirienne de raffinage et le Comité de gestion de la filière café et cacao.
