Vertaling van "Remote Scan" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
W przypadku problemów z programem Fiery Remote Scan dostępnych jest kilka opcji rozwiązywania problemów.
En cas de problème avec Fiery Remote Scan, plusieurs solutions sont possibles.
Konieczne może być ponowne zainstalowanie modułów Remote Scan TWAIN.
Il est peut-être nécessaire de réinstaller les modules Remote Scan TWAIN.
Moduły Remote Scan TWAIN muszą znajdować się w odpowiednim folderze.
Les modules Remote Scan TWAIN doivent être placés dans le bon dossier.
Program Fiery Remote Scan nie może nawiązać połączenia z serwerem Fiery, jeżeli połączenie nie zostało skonfigurowane prawidłowo.
Si la connexion n'est pas correctement configurée, Fiery Remote Scan ne peut pas se connecter à un Fiery server.
Po pierwszym użyciu program Fiery Remote Scan automatycznie próbuje połączyć się z ostatnim serwerem Fiery server, z którym łączył się w poprzedniej sesji.
Par la suite, Fiery Remote Scan cherchera toujours automatiquement à se connecter au Fiery Server utilisé en dernier lors de la session précédente.
Można wtedy przełączać się między serwerami Fiery servers w oknie Fiery Remote Scan bez otwierania okna dialogowego Dodaj serwer Fiery.
Vous pouvez ensuite passer de l'un à l'autre dans la fenêtre Fiery Remote Scan, sans ouvrir la boîte de dialogue Se connecter au serveur.
Przed pierwszym użyciem programu Fiery Remote Scan należy skonfigurować połączenie z co najmniej jednym serwerem Fiery server.
Lors de la première utilisation de Fiery Remote Scan, vous devez configurer une connexion avec un Fiery Server au moins.
Lista Serwer Fiery w oknie programu Fiery Remote Scan zawiera serwery, z którymi można nawiązać połączenie.
La liste des Fiery Servers de la fenêtre Fiery Remote Scan répertorie les serveurs auxquels vous pouvez vous connecter.
Można dodać wiele serwerów Fiery servers na liście Serwer Fiery w programie Fiery Remote Scan i wybrać wymagany serwer z listy.
Vous pouvez ajouter plusieurs Fiery Servers à la liste des serveurs de Fiery Remote Scan et sélectionner le serveur voulu dans la liste.
Po pomyślnym skonfigurowaniu połączeń z programu Fiery Remote Scan do wszystkich dostępnych serwerów Fiery server te serwery Fiery servers są wyświetlane na liście Serwer Fiery w oknie Fiery Remote Scan.
Une fois les connexions entre Fiery Remote Scan et les Fiery Server disponibles correctement configurées, ces Fiery Servers sont affichés dans la liste de la fenêtre Fiery Remote Scan.
