Quand on va au bar avec Rob, on peut finir enceinte.
Wiem, że wydaje cie się, że znalazłaś swoje szczęście z Robem.
Je sais que vous pensiez trouver le bonheur avec Rob.
A teraz muszę dzielić pokój z Robem.
Je suis obligé de dormir avec Rob.
Módl się o to, bo jak skończę z Robem, zabiorę się za ciebie.
Quand j'en aurai fini avec Rob, je m'occuperai de vous.
Gadałem z nowym barmanem, Robem.
Je parlais au nouveau barman, Rob.
Nie chcę mówić o tym tutaj, z tym gościem, Robem, czy jak mu tam.
Je ne veux pas en parler ici, avec ce type, Rob.
Później zaczęłam spotykać się z Robem.
Après ça, j'ai commencé à sortir avec Rob,
rozmawiałaś z Robem o jego oczekiwaniach?
as-tu pu parler avec Rob au sujet de ses attentes?
Tak, odkąd z Robem planujemy,
Oui, depuis que Rob et moi préparons le...
Zostawiłam dzieciaka z Robem.
J'ai laissé le bébé avec Rob.
domagając się rozmowy z Robem.
en exigeant de parler à Rob.
Z Robem wykonałeś niezłą robotę.
Bien joué avec Rob.
Odkąd planujemy z Robem ten cały ślub, biegam między florystkami, setkami rodzajów nadzienia do tortu, kto z kim może usiąść...
Oui, depuis que Rob et moi préparons le, le mariage, entre le fleuriste Et qui s'assoit avec qui...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
