Teraz musisz wyjaśnić Robinowi, gdzie podziało się jego ferrari.
Maintenant, vous devez dire Robin pourquoi la voiture a disparu.
Nie powinnam działać za twoimi plecami, pomagając Robinowi w ucieczce.
Je n'aurais pas dû agir dans ton dos et aider Robin à s'échapper.
Powiedz co zrobili Robinowi, i że jej zrobią to samo.
Ce qu'ils ont fait à Robin. Ils lui feront la même chose.
James, wyślij butelkę czegoś szalenie drogiego Robinowi, w podziękowaniu za polecenie mi pana Magnuma.
James, assurez-vous d'envoyer une bouteille de remerciement, quelque chose d'incroyablement cher à Robin pour le remercier de m'avoir recommandé M. Magnum, OK ?
Miałam zamiar użyć uroku Marion, żeby skraść Robinowi serce,
J'allais utiliser ma petite transformation en Marianne pour voler le coeur de Robin,
Robinowi grozi niebezpieczeństwo, więc wybieram się do Nowego Jorku, żeby go odnaleźć i ją powstrzymać.
Robin est en danger, donc je vais à New York pour le trouver et l'arrêter.
Chcę pomagać Batmanowi i Robinowi.
Je veux aider Batman et Robin.
W tym gościnnym poście pochodząca z San Francisco Christina Noyes składa hołd jej bohaterowi, nagrodzonemu Oscarem aktorze komediowym, Robinowi Williamsowi, który wielokrotnie odmienił jej życie.
Dans cet article spécial, l'invitée Christina Noyes de San Francisco rend hommage à son héros, le comédien oscarisé Robin Williams, qui a changé sa vie à plusieurs reprises.
więc pozwolę Robinowi zaprezentować nasze rozwiązania.
Daruj Robinowi życie, a zrobię najobrzydliwszą rzecz jaką znam.
Si vous promettez de ne pas tuer Robin, je ferai la chose la plus répugnante à laquelle je puisse songer !
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.