Nie, ale wiem wszystko o tobie, Rodericku,
Non, mais moi, je vous connais bien, Roderick,
Czemuż się lękasz, Rodericku?
Rodericku, rozpoznajesz ten głos?
Roderick, reconnais-tu cette voix ?
Mówisz o tym całym Rodericku Brodym od pierwszej sesji.
Vous parlez de ce Roderick Brody depuis la première séance.
I czym się zajmujesz/w St. Louis, Rodericku?
Et qu'est-ce qu vous faites à St. Louis, Roderick?
I czym się zajmujesz/w St. Louis, Rodericku?
Que faisiez-vous à St Louis, Roderick ?
I czym się zajmujesz/w St. Louis, Rodericku?
Vous faites quoi à Saint-Louis, Roderick ?
Rodericku... Rodericku... Nie dziw przeto, że stan jego przerażał mnie,
Il ne faut pas s'étonner que son état m'effrayât qu'il m'infectât même,
