Wymagałoby to od Rodrigueza zerwania więzi z jednym z miejsc.
Cela obligerait Rodriguez à couper les liens avec l'un des spots.
Muzyka Rodrigueza inspirowała ludzi do sprzeciwu wobec polityki apartheidu.
La musique de Rodriguez inspirait les gens à s'insurger contre l'apartheid.
A że ostrożności nigdy za wiele, chciałbym, byś przesłuchał Rodrigueza.
Et par excès de prudence, j'aimerais que vous interrogiez Rodriguez.
I te ulice były naturalnym środowiskiem Rodrigueza.
Et ces rues étaient l'habitat naturel de Rodriguez...
Firma jest zarejestrowana jako jedna ze spółek podstawionych Rodrigueza.
C'est au nom de l'une des sociétés-écrans des Rodriguez.
Droga dla Rodrigueza nie była jednak łatwa.
Le chemin pour Rodriguez n'était cependant pas facile.
Ton vloga Rodrigueza zmienił się po tym, omijając frustracje.
Le ton du vlog de Rodriguez a changé après cela, dépassant les frustrations.
To był jeden gość, który dokładnie kopiuje Rodrigueza.
C'est l'œuvre d'un type qui imite Rodriguez.
ale teraz to część zeznań detektywa Rodrigueza.
mais cela fait maintenant partie du témoignage de l'inspecteur Rodriguez.
Czy znaleźli rekina, który zjadł Rodrigueza?
On a retrouvé le requin qui a dévoré Rodriguez ?
Ale, z wyjątkiem dla jednej osoby, Rodrigueza.
Sauf pour une personne, et c'est Rodriguez !
Szukałem informacji na temat Rodrigueza przez długi czas.
J'ai cherché des informations sur Rodriguez pendant longtemps !
Nie, to ze sprawy Rodrigueza.
Elle était dans le dossier Rodriguez.