Sam się zgłosił, zwodził Rogersa przez całą zmianę.
Il s'est pointé, a baladé Rogers pendant des heures.
Woodesa Rogersa musiało zachęcić jego oficjalne przybycie.
Woodes Rogers a dû être encouragé par son arrivée officielle.
Skoro nie ma Rogersa, ja muszę zająć się obiadem.
Je suppose que sans Rogers, je devrais penser à faire le déjeuner.
Według Rogersa elektroniczna skóra została już wykorzystana do monitorowania zmian w zdrowiu pacjenta.
Selon Rogers, la peau électronique a déjà été utilisée pour surveiller l'évolution de la santé des patients.
Nadal może uzyskać decyzję w stosunku do majątku Rogersa, jeśli go zlokalizują.
Elle peut encore obtenir un verdict et un jugement contre le patrimoine de Rogers, s'ils le trouvent.
Decyzja o powtórnym pozwaniu Rogersa nie była łatwa.
La décision de ne pas rejuger Rogers ne fut pas aisée à prendre.
Siła Rogersa spoczywa w jego flocie...
La force de Rogers réside dans sa flotte.
Jak szybko możesz zdobyć nakaz aresztowania Rogersa?
Vous pouvez rapidement obtenir un mandat d'arrêt pour Rogers ?
Brytyjczycy wykorzystali Rogersa i jego najemników jako pułapkę, dokładnie wiedzieli, dokąd go wysłać.
Les anglais utilisent Rogers et ses mercenaires comme un piège à ours et ils savent exactement où le mettre.
Nadal nie wiesz, jakie są szanse Rogersa?
Vous doutez toujours des chances de Rogers ?
W czasie akcji zginął przyjaciel kapitana Rogersa.
Et notre dernier soldat tué était le meilleur ami du capitaine Rogers,
Na twoim miejscu zachęciłbym gubernatora Rogersa, żeby nie wysyłał samego złota, ale człowieka odpowiedzialnego za kradzież.
À votre place, j'encouragerais le gouverneur Rogers à envoyer avec l'or volé, le voleur lui-même.
Do tego przez pana zginął przyjaciel kpt. Rogersa, więc nie liczyłbym na specjalną ochronę.
Et notre dernier soldat tué était le meilleur ami du capitaine Rogers, alors ne comptez pas sur la meilleure des protections.
