Nie wydaje mi się, że możesz tu parkować, Ronan.
Je ne pense pas que tu puisses te garer ici, Ronan.
Dlatego nie będę stał bezczynnie i patrzył, jak Ronan zabija miliardy niewinnych.
To nie były ich systemy obronne, Ronan.
Ce n'est pas leur système de défense.
To nie były ich systemy obronne, Ronan.
Ce ne sont pas leurs défenses, Ronan.
Nie chce być częścią tej transakcji, jeśli Ronan jest w to zamieszany.
Mais je ne veux pas faire partie de cette transaction si Ronan est impliqué.
Dlatego nie będę stał bezczynnie i patrzył, jak Ronan zabija miliardy niewinnych.
Pour ma part, je ne vais pas rester là à regarder comment Ronan efface des milliards de vies innocentes.
Ronan więc za nic nie może wylądować.
Ronan ne doit pas toucher le sol de la planète.
A Ronan nadal nie jest bliski śmierci.
Et on n'est pas près d'être débarrassés de Ronan.
Ronan zarządził już, bym to ja...
Ronan a déjà décrété que je...
Ronan już podjął decyzję, że to ja...
Ronan a déjà décrété que je...
Nie zamierzam stać i się przyglądać jak Ronan unicestwia miliardy niewinnych istnień!
Je ne resterai pas à regarder Ronan exterminer des milliards d'innocents.
Ronan atakuje xandarskie kolonie w całej galaktyce.
Ronan détruit les avant-postes xandariens dans toute la galaxie.
Nie chce być częścią tej transakcji, jeśli Ronan jest w to zamieszany.
