We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zmieniliśmy domyślne ustawienia ext/openssl w Rubim 2.1.4, Rubim 2.0.0-p594 i Rubim 1.9.3-p550.
Nous avons changé les options par défaut de ext/openssl dans Ruby 2.1.4, Ruby 2.0.0-p594 et Ruby 1.9.3-p550.
Wiele innych metod w Rubim udostępnia miejsce dla programisty, który może napisać swój własny blok i wykorzystać go w danej metodzie.
Bien d'autres méthodes en Ruby laissent au programmeur l'opportunité d'écrire leurs propres blocs, afin de d'adapter le fonctionnement d'une méthode au contexte du script.
Proszę sprawdźcie nowe funkcjonalności w Rubim 2.1 przed finalnym wydaniem zaplanowanym na 2013-12-25!
Vous êtes invités à tester les nouvelles fonctionnalités de cette seconde preview, dans la perspective d'une version 2.1 finale !
W Rubim wszystko w linii napisane za znakiem () jest uważane za komentarz i ignorowane przez interpreter.
En Ruby, toute ligne commençant par ce signe est un commentaire, qui sera totalement ignorée par l'interpréteur (IRB compris).
Używaj == kiedy chcesz sprawdzić równość w Rubim (equals() w Java).
En Ruby, vous utiliserez == pour tester une équivalence logique (ce test est réalisé avec equals() en Java).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
