Mówiłaś mi, że mogę pracować samodzielnie, aż do powrotu Russa.
Je devais travailler seule jusqu'au retour de Russ.
Zaczynam wysyłać e-maile do Russa około cztery lata temu.
Je commence à envoyer un e-mail à Russ il y a environ quatre ans.
Twój ojciec i ja zostawiliśmy ciebie i Russa, by uratować wasze życia.
Ton père et moi vous avons quitté, toi et Russ pour sauver vos vies.
A jeśli robiłeś coś dla Russa, robiłeś to osobiście.
Et ce qu'on faisait pour Russ, on le faisait soi-même.
Ale on zostawił mnie i Russa.
Mais il nous a abandonnés, moi et Russ.
Tak jakby śmierć Russa nie wpłynęła na tych ludzi.
C'est comme si la mort de Russ n'avait pas d'effet sur ces personnes.
Zamierzał zabić Russa, a potem planował dopaść ciebie.
Il essayait de tuer Russ, et après il s'en serait pris à toit.
A ty opuściłeś Russa i mnie kiedy miałam 15 lat.
Et tu nous as abandonnés, Russ et moi, quand j'avais 15 ans.
A może przeprosisz Russa i resztę za oszustwa?
Pas d'excuses à Russ et aux autres d'avoir tenté de les voler ?
Z całym szacunkiem do Russa...
Je respecte Russ, tu le sais.
Zdaniem Russa, oprogramowanie szpiegowskie.
Russ a parlé d'un logiciel espion.
Ale lubiłem twojego wujka Russa.
Mais j'aimais bien Russ.
Ale skoro to zrobił, to dla dobra ogółu najlepiej zrobimy, jeśli tę kradzież zwalimy na Russa.
Mais depuis qu'il a fait, à partir d'un point de vue macroéconomique, la meilleure chose que nous pouvons faire est d'épingler le vol sur Russ.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
