Wymaga framework wersja 3.5 SP1 lub późniejszej.
Il nécessite l'installation du en version 3.5 SP1 ou supérieur.
w odniesieniu do towarów pochodzących odpowiadających pozycjom taryfowym w kategorii znoszenia ceł "SP1" harmonogramu stosuje się następujące preferencyjne stawki celne
le droit de douane préférentiel suivant sur les marchandises originaires correspondant aux lignes tarifaires de la catégorie de démantèlement "SP1" de la liste s'applique
Dodatkowe ustawienia zasad zabezpieczeń zastosowane przy użyciu innych zasad grupy w ścieżce SDOU (Site, Domain, Organizational Unit - lokacja, domena, jednostka organizacyjna) do urządzeń systemu Windows 2000 lub Windows 2000 z dodatkiem Service Pack 1 (SP1) będą propagowane.
Les paramètres de sécurité supplémentaires qui sont appliqués par l'intermédiaire d'autres Stratégies de groupe du chemin d'accès SDOU (Site, Domaine, Unité d'organisation) aux systèmes Windows 2000 ou Windows 2000 avec Service Pack 1 installé seront propagés.
Musi mieć zainstalowany ten pakiet poprawek Microsoft Office 2010 z dodatkiem Service Pack 1 (SP1).
Pour appliquer ce correctif logiciel, vous devez disposer de Microsoft Office 2010 ou Microsoft Office 2010 Service Pack 1 est installé.
Dodatek SP1 rozwiązuje określone problemy dotyczące niezawodności i wydajności, umożliwia obsługę nowych typów urządzeń oraz nowych standardów.
SP1 résout des problèmes de fiabilité et de performances spécifiques et prend en charge de nouveaux types de matériel ainsi que plusieurs normes émergentes.
Sonda jest przewodem otwartym skierowanym przodem do osi rury wydechowej lub sondą z wieloma otworami, opisaną w pozycji SP1 w ppkt 1.2.1 rysunek 5.
La sonde doit être un tube ouvert dirigé vers l'amont sur la ligne médiane du tuyau d'échappement ou une sonde à plusieurs trous telle que celle décrite sous SP1 au point 1.2.1, figure 5.
jak przedstawiono w trzeciej kolumnie powyższej tabeli, wielkości progowe przywozu są ustalane w odniesieniu do przywozu towarów pochodzących określonych w pozycjach taryfowych w kategorii znoszenia ceł "SP1" dla każdego roku podczas okresu przejściowego
un volume de déclenchement à l'importation est fixé pour les importations de marchandises originaires relevant des lignes tarifaires de la catégorie de démantèlement "SP1" pour chacune des années au cours de la période de transition, comme indiqué dans la troisième colonne du tableau ci-dessus
Program Outlook 2010 z dodatkiem SP1 można tak skonfigurować, aby zawsze było w nim używane domyślne konto wysyłania.
Outlook 2010 SP1 peut être défini pour toujours utiliser le compte d'envoi par défaut.
Rozpakuj biblioteki do lokalnego katalogu i dołącz je do serwera Vault 2011 SP1.
Décompressez-les dans un répertoire local et associez-les à la version serveur de Vault 2011 SP1.
W tym artykule opisano wszystkie aktualizacje wchodzące w skład dodatku SP1 dla produktów klienckich pakietu Office 2010.
Cet article décrit toutes les mises à jour du SP1 pour les produits client Office 2010.
Przed zainstalowaniem narzędzi administracji zdalnej serwera dla systemu Windows 7 z dodatkiem SP1 należy usunąć z komputera wszystkie wersje pakietu narzędzi administracyjnych i narzędzi administracji zdalnej serwera.
Supprimez toutes les versions du pack des outils d'administration ou des Outils d'administration de serveur distant de l'ordinateur avant d'installer les Outils d'administration de serveur distant pour Windows 7 avec SP1.
Uwaga: Razor nie znajduje się w dodatku SP1, a użytkownik musi pobrać osobno.
Remarque RASOIR n'est pas inclus dans le SP1, et vous devez le télécharger séparément.
Nowe funkcje wersji 13 zaprojektowano specjalnie dla 64-bitowych systemów Windows 7 SP1, 8 oraz 10.
Avec les nouveautés de la version 13, nous avons réalisé un programme à 64 bit natif pour Windows 7 SP1, 8, 10.
