Wszystkie decyzje są podejmowane przez komitet SPS za obopólną zgodą.
Toutes les décisions du comité SPS sont prises d'un commun accord.
Oświetlenie zbiornika rafowego SPS stało się proste i stabilne.
L'éclairage des réservoirs SPS reef est simple et stable.
Pomoc bezpośrednia niezwiązana z wielkością produkcji (system płatności jednolitych - SPS)
Aides directes découplées (régime de paiement unique - RPU)
Biorąc pod uwagę szczególną sytuację gospodarstw hodowlanych, właściwe jest zastosowanie również tych przepisów do państw, które jeszcze nie stosują SPS.
Compte tenu de la situation spécifique des exploitations d'élevage, il est utile d'appliquer aussi ces dispositions aux États qui ne mettent pas encore le RPU en œuvre.
Warunki przywozu powinny być zgodne z porozumieniem SPS.
Il importe que les conditions d'importation soient compatibles avec l'accord SPS.
Jest to mieszana rafa, która ma więcej koralowców SPS niż inne gatunki.
C'est un récif mixte qui a plus de coraux SPS que d'autres espèces.
Komitet SPS przyjmie swój regulamin na pierwszym posiedzeniu.
Le comité SPS définit son règlement intérieur lors de sa première réunion.
Ponadto środki SPS nie mogą być używane do celów protekcjonistycznych.
De plus, les mesures SPS ne doivent pas être utilisées à des fins protectionnistes.
nie stosują środków SPS do tworzenia nieuzasadnionych barier w handlu
n'emploient pas de mesures SPS pour créer des obstacles injustifiés au commerce
Istnieje kilka modeli części gumowej wycieraczki SPS?
Il existe plusieurs modèles de la partie en caoutchouc de la raclette SPS?
Wszystko wydaje się być SPS w porządku, a zbiornik nadal wygląda tak dobrze jak wczoraj.
Tout SPS semblent être très bien, et le réservoir a toujours l'air aussi bon qu'hier.
Firma SPS electronic dostarcza części zamienne do urządzeń wszystkich typów i generacji na całym świecie.
SPS electronic vous fournit les pièces détachées dans le monde entier pour tous les types et générations d'appareils.
Zapewni to mnóstwo światła dla koralowców SPS, sterowanie wifi wraz z pełnym ściemnianiem i programowaniem.
Cela offrira beaucoup de lumière aux coraux SPS, un contrôle wifi ainsi qu'une gradation et une programmation complètes.
