Examples with "SQL Server 2005" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Logowanie zadań drukowania i komunikatów zdarzeń wymaga Microsoft SQL Server 2005 lub nowszej wersji (kupowane od dostawcy bazy danych)
Microsoft SQL Server 2005 Express ou version ultérieure (ultérieure (à acquérir auprès d'un fournisseur de base de données)
Maksymalna długość 231characters, o zmiennej długości danych non-Unicode (SQL Server 2005 tylko).
Longueur maximale du 231characters, de longueur variable des données non-Unicode (SQL Server 2005 uniquement).
Streszczenie Ten artykuł zawiera informacje dotyczące problemów, które zostały rozwiązane w dodatku Service Pack 4 (SP4) dla systemu Microsoft SQL Server 2005.
Résumé Cet article contient des informations sur les problèmes qui sont résolus dans Microsoft SQL Server 2005 Service Pack 4 (SP4).
Warunki umowy licencji Microsoft SQL Server 2005 Standard Edition, Runtime Restricted-Use są dostarczone wraz z zamówieniami oprogramowania Enterprise PDM i zostały one zamieszczone tutaj jako odnośnik.
Les termes de la licence Microsoft SQL Server 2005 Standard Edition, Runtime Restricted-Use sont livrés avec les commandes du logiciel Enterprise PDM et sont incorporés à titre de référence.
Uwaga: ponieważ pewna część tych optymalizacji wykorzystuje zaawansowane możliwości dostępne tylko w programie SQL Server 2008 i jego nowszych wersjach, SQL Server 2005 nie jest już obsługiwany jako baza danych konfiguracji.
Étant donné qu'une partie de ces optimisations tire parti des capacités avancées uniquement disponibles à partir de SQL Server 2008, SQL Server 2005 n'est plus utilisé pour la base de données de configuration.
Możliwe jest zainstalowanie tej aktualizacji zabezpieczeń dla programu SQL Server 2008 na komputerze z programem SQL Server 2005 bez zainstalowanego programu SQL Server 2008.
Domyślnie w programach SQL Server 2000 i SQL Server 2005 dla bazy danych programu SQL Server jest ustawiony model odzyskiwania pełnego.
Par défaut, dans SQL Server 2000 et SQL Server 2005, le mode de récupération d'une base de données SQL Server est défini sur Mode de récupération complète.
Czy ta oferta dotyczy także oprogramowania SQL Server 2005, Windows Server 2003 lub starszych wersji?
Cette offre s'applique-t-elle également à SQL Server 2005, Windows Server 2003 ou à des versions plus anciennes ?
Wiesz, że w 1 na 6 wystąpień systemu Windows Server 2003 jest hostowany program SQL Server 2005?
Saviez-vous qu'une instance de Windows Server 2003 sur 6 héberge SQL Server 2005 ?
Jeśli do obsługi baz danych usług zarządzania prawami dostępu był używany program Microsoft SQL Server 2000, przed uaktualnieniem klastra usług zarządzania prawami dostępu do składnika Usługi AD RMS należy uaktualnić te bazy danych do wersji programu Microsoft SQL Server 2005 lub nowszego.
Si vous utilisez Microsoft SQL Server 2000 pour héberger les bases de données RMS, vous devez procéder à la mise à niveau des bases de données vers Microsoft SQL Server 2005 ou une version ultérieure avant de mettre à niveau le cluster RMS vers AD RMS.
Użytkownik nie może zmienić hasła w programie SQL Server 2005 przy użyciu programu SQL Server Management Studio (SSMS) programu SQL Server 2008.
Un utilisateur ne peut pas modifier leur mot de passe dans SQL Server 2005 à l'aide de SQL Server Management Studio (SSMS) de SQL Server 2008.
Kliknij przycisk Start, wskaż polecenie Wszystkie programy, wskaż polecenie Microsoft SQL Server 2005, a następnie kliknij polecenie SQL Server Management Studio.
Cliquez sur Démarrer, pointez sur Tous les programmes, sur Microsoft SQL Server 2005, puis cliquez sur SQL Server Management Studio.
To narzędzie umożliwia nawiązywanie połączeń, a także wysyłanie transakcyjnych plików wsadowych SQL i wyjściowych informacji o zestawach wierszy z wystąpień programów SQL Server 7.0, SQL Server 2000 oraz SQL Server 2005.
Cet utilitaire vous permet de vous connecter à des lots Transact-SQL, de les envoyer et de fournir des informations d'ensemble de lignes depuis des instances de SQL Server 7.0, SQL Server 2000 et SQL Server 2005.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
