Examples with "SQL Server 2008" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ta kompilacja zawiera następujące poprawki programu SQL Server 2008.
Cette version contient le correctif SQL Server 2008 suivant.
SQL Server 2008 ogranicza czas i koszty zarządzania i rozwoju aplikacji.
SQL Server 2008 réduit les délais et les coûts de gestion et de développement d'applications.
SQL Server 2008 zapewnia najwyższy poziom bezpieczeństwa, niezawodności i skalowalności aplikacji biznesowych o znaczeniu krytycznym.
SQL Server 2008 offre le meilleur niveau de sécurité, fiabilité et l'évolutivité de vos applications stratégiques.
SQL Server 2008 zapewnia bogaty zestaw zintegrowanych usług, które umożliwiają Ci więcej pracy z danymi, takimi jak zapytanie, wyszukiwanie, synchronizacja, raportowanie i analiza.
SQL Server 2008 propose un ensemble complet de services intégrés qui vous permettent d'utiliser davantage vos données en effectuant par exemple des requêtes, des recherches, des synchronisations, des rapports et des analyses.
Po zainstalowaniu dodatku SP3 dla programu SQL Server 2008 bazy danych nie jest tworzony, jeśli nazwa bazy danych jest taka sama, jak nazwa bieżącego użytkownika bazy danych.
Après avoir installé le Service Pack 3 de SQL Server 2008, une base de données n'est pas créé si le nom de la base de données est le même que le nom de l'utilisateur de base de données en cours.
Po zainstalowaniu dodatku SP3 dla programu SQL Server 2008, wyniki wyliczenia nie są buforowane i nie są przechowywane w zmiennych lokalnych do wyliczenia zasobów.
Après avoir installé le Service Pack 3 de SQL Server 2008, les résultats d'une énumération ne sont pas mis en cache et ne sont pas stockées dans les variables locales à énumérer des ressources.
W tym scenariuszu jeśli zainstalowany jest program SQL Server 2008 z dodatkiem SP3 CTP, wystąpi błąd zamiast przełącznika partycji.
Dans ce scénario, si SQL Server 2008 CTP SP3 est installé, une erreur survient au lieu d'un commutateur de partition.
Po uruchomieniu kwerendy przeciwko podzielonym na partycje tabeli, która została włączona w Microsoft SQL Server 2008 kompresji danych, może nastąpić uszkodzenie bazy danych.
Lorsque vous exécutez une requête sur une table partitionnée qui utilise la compression de données activée dans Microsoft SQL Server 2008, la corruption de la base de données peut se produire.
Na przykład przy użyciu programu Access 2007 nie można modyfikować obiektów w bazie danych programu SQL Server 2008.
Par exemple, vous ne pouvez pas modifier des objets dans une base de données SQL Server 2008 à l'aide d'Access 2007.
Pliki adp programu Access 2010 są zgodne z programu SQL Server 2008 lub nowszy.
Fichiers.adp Access 2010 sont compatibles avec SQL Server 2008 et les versions antérieures.
W tym scenariuszu jeśli jest zainstalowany program SQL Server 2008 z dodatkiem SP3 CTP, otrzymasz błąd "Odmowa dostępu" zamiast wyjątek.
Dans ce scénario si SQL Server 2008 CTP SP3 est installé, vous recevez une erreur « Accès refusé » au lieu d'une exception.
Microsoft rozprowadza poprawki Microsoft SQL Server 2008 jako jeden plik do pobrania.
Microsoft distribue les correctifs Microsoft SQL Server 2008 sous la forme d'un fichier téléchargeable unique.
Uwaga: ponieważ pewna część tych optymalizacji wykorzystuje zaawansowane możliwości dostępne tylko w programie SQL Server 2008 i jego nowszych wersjach, SQL Server 2005 nie jest już obsługiwany jako baza danych konfiguracji.
Étant donné qu'une partie de ces optimisations tire parti des capacités avancées uniquement disponibles à partir de SQL Server 2008, SQL Server 2005 n'est plus utilisé pour la base de données de configuration.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
