Vertaling van "STAM-2" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dostępna jest również wersja demonstracyjna STAM-2 DEMO umożliwiająca poznanie wszystkich funkcjonalności programu.
Il y a aussi une version STAM-2 DEMO qui permet de connaître toutes les fonctionnalités du programme.
STAM-IRS to system stacji monitorującej STAM-2 przeznaczony do pracy jako jej serwer.
STAM-IRS est un système de station de télésurveillance STAM-2 conçu pour fonctionner comme son serveur.
W celu pełnego przetestowania funkcjonalności STAM-VIEW przygotowaliśmy dla Państwa wersję demonstracyjną, która współpracuje z serwerem STAM-2 zainstalowanym w siedzibie naszej Firmy.
Pour exécuter des tests complets de la fonctionnalité STAM-VIEW, nous avons préparé la version démo fonctionnant avec le serveur STAM-2 installé dans notre société.
Urządzenie to umożliwia przesyłanie kodów zdarzeń siecią Ethernet (TCP/IP) do stacji monitorującej STAM-2 lub konwertera SMET-256, zapewniając komunikację wejścia - wyjścia z dowolnych urządzeń wchodzących w skład systemu alarmowego.
Ce dispositif permet d'envoyer des codes d'événement via Ethernet (TCP / IP) à la station de surveillance STAM-2 ou au convertisseur SMET-256 assurant la communication entrée-sortie depuis tous les dispositifs inclus dans le système d'alarme.
SATEL (do komunikacji z urządzeniami produkcji SATEL: stacją monitorującą STAM-2 lub konwerterem monitoringu SMET-256).
SATEL (pour la communication avec les dispositifs fabriqués par SATEL: station de télésurveillance STAM-2 ou convertisseur de télésurveillance TCP/IP pour formats audio SMET-256).
Program STAM-2 występuje w dwóch wariantach: podstawowym STAM-2 BASIC (z licencją na 3 stanowiska) oraz STAM-2 Pro (licencja na 10 stanowisk) oferującym rozszerzoną względem podstawowej wersji funkcjonalność.
Le programme STAM-2 est disponible en deux versions : STAM-2 BASIC (avec licence pour 3 postes de travail) et STAM-2 Pro (avec licence pour 10 postes de travail), ce dernier offrant une fonctionnalité étendue par rapport à la version de base.
Wersja demonstracyjna programu STAM-2 STAM-2 DEMO jest to demonstracyjna wersja programu STAM-2 Pro umożliwiająca poznanie jego wszystkich funkcjonalności.
STAM-2 DEMO est une version de démonstration du programme STAM-2 Pro qui permet de connaitre toutes ses fonctionnalités.
STAM-2 DEMO umożliwia podłączenie się do serwera stacji monitorującej STAM-2 znajdującej się w siedzibie firmy SATEL i dostępnej dla użytkowników zewnętrznych.
STAM-2 DEMO permet la connexion au serveur de la station de télésurveillance STAM-2 située au siège de la société SATEL et accessible aux utilisateurs extérieurs.
System zdalnego dostępu do stacji monitorującej STAM-2 STAM-VIEW jest rozszerzeniem systemu STAM-2 o możliwość zdalnego podglądu zdarzeń napływających od wybranych abonentów stacji.
Warto w tym momencie wspomnieć o szkoleniach i warsztatach z zakresu instalowania i zarządzania stacji monitoringu STAM-2, w ramach którego przedstawiany jest również system STAM-VIEW.
Il est bon de signaler que nous proposons des formations et ateliers en matière d'installation et de gestion de la station de télésurveillance STAM-2 comprenant également la présentation du système STAM-VIEW.
STAM-1 R to karta telefoniczna rozszerzająca, będąca częścią składową stacji monitorujących STAM-1 oraz STAM-2.
Carte d'extension du récepteur TCP/IP STAM-1 RE est une carte d'extension Ethernet qui fait partie des stations de télésurveillance STAM-2.