Vertaling van "Salingera" in Frans
Ale oczywiście książka Salingera nigdy nie znajdzie się w bibliotece.
Mais bien sûr, ce livre de Salinger ne sera jamais à la bibliothèque.
Brzmią, jakby były wzięte z noweli Salingera.
Ça sonne comme s'ils provenaient d'une nouvelle de Salinger.
U Salingera. Jeśli dobrze rozegrasz sytuację.
"U Salingera: bo musisz coś jeść".
Bierzcie przykład z Salingera.
To nie są dania od Salingera.
C'est pas des Salinger.
Kopie wyciągów bankowych Declana Salingera, karty chorób.
Des copies de relevés bancaires de Salinger, des dossiers médicaux.
W opowiadaniu J. D. Salingera mąż traci żonę z oczu podczas przyjęcia, dzwoni do przyjaciela i pyta: "Widziałeś moją żonę?".
On a pris une nouvelle de J.D. Salinger dans laquelle un homme perd sa femme dans une fête et téléphone à son ami pour lui demander : « As-tu vu ma femme ? »
Dla Detektywa Salingera, jego najgorszy koszmar właśnie się ziścił.
Pour l'inspecteur Salinger, le cauchemar est devenu réalité.
Leslie King - która chce przyćmić samego Salingera,
Leslie King, elle veut détrôner Salinger,
Darzę dużym szacunkiem Detektywa Salingera. Wiesz dlaczego?
J'ai beaucoup de respect pour l'inspecteur Salinger.
Chodźmy do U Salingera. Chcę sprawdzić, co z Joem.
Si on allait au Salinger ? Je voudrais voir Joe.
Sławna książka JD Salingera o smutku nastoletniego życia nazywa się, "Buszujący w..."
Le célèbre livre de JD Salinger sur l'anxiété des ados s'appelle "L'Accroche-..."
