Vertaling van "Sample" in Frans
Achieved Sample Rate (faktyczny wskaźnik pobierania próbek)
Achieved sample rate (Taux d'échantillonnage obtenu) (%)
Achieved Sample Rate (faktyczny wskaźnik pobierania próbek)
Planned sample rate (Taux d'échantillonnage prévu) (%)
Sample rozcieńczalnik stosuje się bezpośrednio po otwarciu.
Sample diluant est utilisé immédiatement après avoir été ouvert.
Naciśnij przycisk Sample, aby szybko załadować go do swojego projektu z oprogramowania.
Appuie sur le bouton Sample pour le charger instantanément dans ton projet, depuis le logiciel.
Panna Sample, ja potrzebuję dostać się do domu i śledzić moja babcia po pierwsze.
Miss Sample, il faut que je rentre à la maison chercher ma grand-mère en premier.
Konto administratora ma dostęp do wszystkich funkcji administracyjnych a dwa konta użytkowników mają dostęp jedynie jako klienci do projektu Sample.
Le compte administrateur permet d'accéder à toutes les fonctions administratives, mais les deux comptes utilisateurs ont uniquement accès au projet Sample en tant que clients.
Syntezator z narkotycznymi dźwiękami, wirtualny fortepian koncertowy do akordów fortepianowych i Vita 2 Sample Player tworzą repertuar instrumentalny dla Twojej muzyki trap.
Un synthétiseur avec des sons narcotiques, un piano de concert virtuel pour les accords classiques et Vita 2 Sample Player forment un ensemble d'instruments parfait pour votre musique trap.
Wartość procentowa obciążenia 1401 na pasku Sample Status była niepoprawna, szczególnie gdy wykorzystywany był kanał WaveMark z powolnym tempem próbkowania.
La valeur (en pourcentage) d'activité du 1401 rapportée dans la barre Sample Status était incorrecte, en particulier lorsqu'un canal WaveMark associé à une fréquence d'échantillonnage peu élevée était utilisé.
Możesz zdefiniować kombinacje Alt i klawisz, służące do aktywacji przycisków w paskach narzędzi Script i Sample.
Des combinaisons Alt +touche permettent l'activation des boutons dans les barres Script et Sample.
OMNIS Sample Robot umożliwia przeprowadzanie automatycznych analiz, wymagając jedynie 12 ml rozpuszczalnika na próbkę.
Le Sample Robot OMNIS rend cela possible en utilisant seulement 12 ml de solvant par échantillon.
Chanuka Candle's Sample jest bezpłatna, wystarczy wnieść opłatę ekspresową.
Hanukkah Candle's Sample est gratuit, il vous suffit de payer les frais express.
Edytor list Sample Bar i Script Bar teraz posiada zmienny rozmiar, by lepiej widoczne były długie listy.
L'éditeur de liste Sample Bar et Script Bar est désormais redimensionnable de façon à faciliter la consultation des listes longues.
Charakteryzując się niewielkimi rozmiarami oraz wbudowanym panelem sterującym gwarantującym autonomiczność, urządzenie 885 Compact Oven Sample Changer, zapewnia wygodę oraz prostotę obsługi.
Avec un très faible encombrement et un écran intégré pour le pilotage, le 885 Compact Oven Sample Changer associe confort et facilité d'utilisation.
