Gdyby ktoś chciał zająć miejsce ojca, to Sato.
Si quelqu'un a trahi mon père, c'est Sato.
Sato, naszym zadaniem jest monitorowanie fal radiowych.
Sato, on est chargés de surveiller les ondes radio.
Sato-san jest zaufanym doradcą twojego ojca.
Sato est l'homme de confiance de ton père.
Sato, idź i przepytaj firmę przewozową.
Sato, va interroger la compagnie maritime.
Wiem również, że chcesz skończyć z pracą dla Sato.
Je sais aussi que vous voulez partir de l'équipe de Sato.
Jesteśmy tu, by zbadać te dane, a nie spekulować na temat losu chorąży Sato.
Nous devons analyser ces données, pas spéculer sur le destin de Sato.
Jak pan wie, razem z chorąży Sato pracujemy nad odtworzeniem bazy danych.
Capitaine, l'enseigne Sato et moi travaillons à la reconstruction de notre base de données.
Przyjaźnię się z Sato od dawna.
On est amis avec Sato depuis des années.
Pani Sato jest na wygasłej wizie studenckiej.
Melle Sato est ici avec un visa étudiant périmé.
Kae... Sato, ja nie umrę.
Kae... Sato, je ne mourrai pas.
Sato maczał palce/w ponad tuzinie morderstw.
Sato est liée à plus d'une douzaine de meurtres.
Jeśli dowiemy się, kto to jest, to doprowadzi nas on do Sato.
Nous avons donc identifié cette personne, ça nous amène à Sato.
Yamada zawsze o wszystko pyta, a Sato wciąż ma wymówki.
Yamada demande toujours avant de regarder lui-même, et Sato trouve toujours des excuses.
