Vertaling van "Seas" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jest prawdopodobne, że jedna z największych na świecie statków oceanicznych, Harmony of the Seas, zaginęła w rozrywce pasażerskiej.
Il est probable que l'un des plus grands paquebots du monde, l'Harmony of the Seas, ait été perdu dans le divertissement des passagers.
Pierwszy statek wycieczkowy (Harmony od the Seas) został wyposażony już dwa lata temu w technologię obróbki suchą parą.
Un premier navire de croisière (le « Harmony of the Seas ») avait déjà été équipé il y a deux ans de la technique de traitement par vapeur sèche.
Koszty utrzymywania baz danych (Safe Seas Net: sieć wymiany informacji pomiędzy administracjami morskimi).
Coûts de maintenance de bases de données (Safe Seas Net: réseau d'échange d'informations entre administrations maritimes).
Ponadto All Seas nie oferuje usług turystycznych w rozumieniu ustawy o turystyce ani nie jest przedsiębiorstwem budowlanym w rozumieniu ustawy o Izbie Budowlanej.
En outre, Ol siyz n'offre pas de services touristiques au sens de la loi sur le tourisme, ni n'est une entreprise de construction au sens de la loi sur la Chambre des constructeurs.
W tym kontekście All Seas zapłaciła również państwu bułgarskiemu 138781 BGN w ramach kosztów ogólnych.
À ce titre, All siyz a également payé à l'État bulgare des frais administratifs de 138781 BGN.
Głównym punktem programu będzie specjalna sesja tematyczna poświęcona przyszłej organizacji badań naukowych wokół ERA-NET (Marifish, Seas-Era) i unijnej inicjatywy wspólnego programowania morskiego.
Une session thématique spéciale sur la future organisation de la recherche relative aux différents projets ERA-NET (Marifish, Seas-Era) et une initiative marine de programme conjointe de l'UE recevront une attention particulière.
Świętuj z nami 15 rocznicę powstania LifeWave na pokładzie jednego z największych statków rejsowych na świecie, czyli Navigator of the Seas.
Venez célébrer notre 15e anniversaire en beauté à bord du spectaculaire Navigator of the Seas, l'un des plus grands navires de croisière au monde !
South Seas Hotel jest klimatyzowany, aby zapewnić Ci komfortowy pobyt.
South Seas Hotel est climatisé pour votre confort.
Zobacz, jak oświetlenie LED do statków wycieczkowych urzeka pasażerów statku Oasis of the Seas Więcej informacji
Découvrez comment l'éclairage LED de croisières ravit les passagers du navire Oasis of the Seas
Zapoznajcie się Państwo ze szczegółami naszej współpracy z Healthy Seas w specjalnym wydaniu naszego magazynu MM#3.
Ce numéro spécial de notre magazine modulyss #3, MM#3, traite de manière exhaustive de notre partenariat avec Healthy Seas.
Dlatego stocznia Meyer Werft przy produkcji wycieczkowca Serenade of the Seas sięgnęła po pierwszorzędną jakość czołowego światowego producenta systemów metalowych złączek zaprasowywanych: Viega.
C'est aussi la raison pour laquelle la Meyer Werft mise sur la qualité de premier choix du leader mondial dans le domaine des systèmes à sertir en métal pour la construction du Serenade of the Seas: Viega.
Spółka All Seas dokonała zamiany w sumie 157,4 ha prywatnych działek leśnych w gminach Tetewen i Gabrowo na państwowe działki leśne obejmujące w sumie około 57,9 ha w gminie Bałczik.
La société All siyz a échangé 157,4 hectares au total de parcelles forestières privées dans les municipalités de Teteven et de Gabrovo contre environ 57,9 hectares de parcelles forestières domaniales dans la municipalité de Balchik.
Żyję na tej planecie już 40 lat i miałem ogromną przyjemność odkrywać niektóre z jej niesamowitych pejzaży morskich dla magazynu National Geographic i fundacji "Save our Seas".
En 40 ans passés sur Terre, j'ai eu l'immense privilège d'explorer certains des paysages marins les plus fous pour le National Geographic et pour la fondation Save Our Seas.
