Jej zinternalizowany seksizm sprawił, że nie doceniała własnego wkładu.
Son sexisme intériorisé l'amenait à sous-estimer ses propres contributions.
Wiele kobiet może nieświadomie przejawiać zinternalizowany seksizm, który wpływa na ich poczucie własnej wartości.
Beaucoup de femmes peuvent inconsciemment avoir un sexisme intériorisé qui affecte leur estime de soi.
Rasizm, seksizm, fanatyzm lub język nienawiści są niedozwolone.
Dire quelque chose de raciste, sexiste, pointilleux ou haineux est interdit.
To ciągłe obwinianie kobiet to seksizm.
C'est sexiste d'accuser les femmes.
Seksizm, rasizm, gatunkowizm, czyli o niesprawiedliwych ideologiach
Sexisme, racisme, spécisme : des idéologies injustes
Określenia takie jak "seksizm" są teraz w modzie.
Les mots tels que « sexisme » sont devenus populaires.
Tak, to już nie jest sprawa o seksizm.
Maintenant, il n'est plus question de sexisme.
Kazachstan: paradoksy ekonomiczne, seksizm i upadek nauki
Kazakhstan: paradoxes économiques, sexisme et déclin de la science
Groźby, seksizm, zarzuty niekompetencji...
Menaces, sexisme, accusations d'incompétence...
Czasami podają też poważne przykłady, takie jak rasizm, seksizm, prześladowanie albo wyniszczanie środowiska, a więc globalne problemy, z którymi wszyscy się mierzymy.
Parfois, ils parlent de racisme, de sexisme, de harcèlement et de destruction environnementale - des problèmes mondiaux importants auxquels nous sommes tous confrontés.
Męski szowinizm - termin (inna nazwa - seksizm), wymyślony przez amerykańskie feministki.
Chauvinisme masculin - un terme (un autre nom - sexisme), inventé par les féministes américaines.
Jej zinternalizowany seksizm powodował, że wątpiła w swoje umiejętności w dziedzinach zdominowanych przez mężczyzn.
Son sexisme intériorisé lui faisait douter de ses capacités dans les domaines dominés par les hommes.
Ból, ludobójstwo, wojny, seksizm, rasizm.
Douleur. Génocide, guerre. Sexisme et racisme.
