Vertaling van "Sharm" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Po katastrofie w Sharm-el-Sheikh opinia publiczna powszechnie uznała, że pasażerowie powinni być dokładnie informowani o tożsamości firmy faktycznie ich przewożącej.
Après l'accident de Charm El Cheikh, le sentiment s'est largement répandu dans le public que les voyageurs devraient être informés de l'identité précise de la compagnie qui assure effectivement leur transport.
Zapewniają nam podstawową opiekę i sanitariaty - bez luksusów, jednak ze wszystkim, czego turysta w Sharm el-Sheikh potrzebuje.
Nous fournissons des soins de santé primaires et à l'assainissement - pas un luxe, mais avec tout ce qu'un touriste à Charm el-Cheikh besoins.
Autobus jedzie do parku narodowego, gdzie znajdują się najpiękniejsze korale, ryby, jeziora i popiół namorzynowy w Sharm El-Sheikh.
Le bus se rend au parc national, où se trouvent les plus beaux coraux et poissons, des lacs et des cendres de mangrove à Charm el-Cheikh.
1.4 Katastrofa w Sharm-el-Sheikh, oraz inne wypadki lotnicze, które miały miejsce w roku 2005, dowodzą, że konieczne są rygorystyczne przepisy.
1.4 Les accidents de Charm El Cheikh et de l'été 2005 ont montré que des règles rigoureuses sont nécessaires.
uważa, iż nadchodząca konferencja, która odbędzie się w Sharm el Sheikh w dniu 23 listopada 2004 roku, będzie pierwszym krokiem na drodze do wdrożenia rezolucji 1546 Rady Bezpieczeństwa ONZ oraz prawa międzynarodowego
estime que la conférence qui aura prochainement lieu à Charm el-Cheikh, le 23 novembre 2004, constituera une première étape vers la mise en œuvre de la résolution 1546 du Conseil de sécurité des Nations unies et du droit international
2.4 Katastrofa w Sharm-el-Sheikh dowiodła, że konieczne są rygorystyczne przepisy.
2.4 L'accident de Charm El Cheikh a montré que des règles rigoureuses sont nécessaires.
Sharm el-Sheikh oferuje nam głównie sporty wodne - Riwiera Morza Czerwonego to idealne miejsce dla fanów nurkowania i snorkelingu oraz nart wodnych czy windsurfingu.
Charm el-Cheikh Nous offrons principalement des sports nautiques - Red Sea Riviera est l'endroit idéal pour les fans Plongée et plongée en apnée et le ski nautique ou la planche à voile.
W takim kontekście istotną kwestią będzie ocena wyników dzisiejszego szczytu w Sharm-el-Sheikh między Egiptem i Arabią Saudyjską.
Dans ce contexte, il sera important d'évaluer les résultats du sommet qui a lieu aujourd'hui à Charm el-Cheikh entre l'Égypte et l'Arabie saoudite.
Czwarte posiedzenie odbywa się obecnie w Sharm El Sheikh w Egipcie.
La quatrième réunion se déroule actuellement à Charm el-Cheikh, en Égypte.
Egipska e-Visa nie jest wymagana od obywateli USA, UE oraz Zjednoczonego Królestwa, podróżujących do Sharm El Sheikh, Dahabu, Nuweiby i Taby (oraz pozostających na ich terenie).
L'e-Visa pour l'Égypte n'est pas requis pour les visiteurs des États-Unis, de l'Union européenne ou du Royaume-Uni qui se rendent (et séjournent) à Charm el-Cheikh, Dahab, Nuweiba et Taba.
Pickalbatros Hotel Beach Albatros Sharm, Szarm el-Szejk: najlepsze oferty z Destinia
Hôtel Aida Better Life, Charm el-Cheikh: les meilleures offres avec Destinia
Tutaj, w Zimbabwe oraz w Sharm El-Sheikh w Egipcie.
Ici, le Zimbabwe et Charm el-Cheikh, en Égypte.
Co roku tysiące nurków przyjeżdża do Sharm aby rozkoszować się różnorodnością podwodnego życia oraz rafami koralowymi.
Des milliers de plongeurs chaque année arrivent à Sharm, apprécient la splendeur et la variété de la vie sous-marine sur les récifs coralliens de la Mer Rouge.
