Vertaling van "Shell Rimula" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
W oleju Shell Rimula R5 E zastosowano syntetyczną bazę olejową i dodatki zapewniające obniżenie zużycia paliwa oraz ochronę w całym spektrum temperatur i naprężeń występujących w nowoczesnych silnikach.
Shell Rimula R5 E utilise des huiles de base semi-synthétiques et des additifs pour réaliser des économies de carburant et protéger votre moteur dans toutes les conditions de pression et de température rencontrées dans les moteurs modernes.
Shell Rimula R6 M zapewnia doskonałą ochronę przed korozją, odkładaniem szlamu i zużyciem oraz jego cykle wymiany są dłuższe dlatego został on zatwierdzony przez wiodących producentów silników.
Shell Rimula R6 M offre une protection exceptionnelle contre l'usure, les dépôts et la corrosion acide, atteignant ainsi une performance de vidange d'huile prolongée et recevant l'approbation des principaux constructeurs.
Większa ochrona przed utlenianiem: Shell Rimula R5 E wykazuje trwałość nawet o 30% wyższą niż wymagana w standardach branżowych (w porównaniu z tradycyjnymi olejami poprzedniej generacji).
Contrôle amélioré de l'oxydation : Shell Rimula R5 E montre une durée de vie 30 % supérieure dans les tests standards du secteur comparée aux huiles conventionnelles de génération antérieure.
Shell Rimula R4 L zapewnia znacznie wyższy poziom ochrony podzespołów przed zużyciem i lepiej zabezpiecza przed osadzaniem się szlamu niż oleje starszej generacji.
Avec Shell Rimula R4 L, vous bénéficiez d'un niveau de contrôle plus élevé contre l'usure et les dépôts par rapport à des huiles d'ancienne génération.
Shell Rimula R5 E został zatwierdzony przez wielu producentów silników z przeznaczeniem do zastosowania we wszystkich starszych typach silników.
L'huile Shell Rimula R5 E est approuvée par de nombreux motoristes pour une utilisation dans tous les moteurs, excepté les plus récents.
Skład Shell Rimula R4 L zapewnia niezrównaną odporność mieszanki olejowej na działanie wysokich temperatur i obciążeń mechanicznych, gwarantując stałą ochronę nawet w najcięższych warunkach.
Durée de vie prolongée La formule de Shell Rimula R4 L permet de limiter l'influence des contraintes mécaniques et de la décomposition par la chaleur.
Shell Rimula R4 L dzięki najnowszym technologiom zapewnia zwiększoną odporność podzespołów silnika na zużycie, redukuje tworzenie osadów i chroni przed korozją.
Shell Rimula R4 L est le fruit des toutes dernières avancées technologiques. Vos moteurs bénéficient ainsi d'une bien meilleure résistance face à l'usure, aux dépôts et à l'oxydation.
Shell Rimula R5 LE to innowacyjny olej przeznaczony do silników działających pod dużym obciążeniem, chroniący w całym spektrum temperatur i obciążeń występujących w nowoczesnych silnikach.
Shell Rimula R5 LE est une huile pour moteurs diesel de grosse cylindrée, conçue pour assurer une protection dans l'ensemble des plages de pression et de température rencontrée dans les moteurs modernes.
Oleje Shell Rimula R5 LM nie stwarzają poważnego zagrożenia dla zdrowia ani życia, o ile są stosowane zgodnie z zaleceniami.
Il est peu probable que les huiles Shell Rimula R6 LME présentent un risque significatif pour la santé ou la sécurité, tant que vous les utilisez correctement pour les applications recommandées.
Moc ochronna Shell Rimula R5 LE to półsyntetyczny środek smarny oparty na najnowszych rozwiązaniach spełniających najwyższe wymagania producentów silników.
La Shell Rimula R5 LE est un lubrifiant semi-synthétique qui utilise une technologie unique qui s'adapte chimiquement et physiquement pour répondre aux besoins changeants de vos moteurs.
Olej Shell Rimula R5 LE jest zgodny ze specyfikacjami i został dopuszczony do stosowania przez wielu producentów nowoczesnych i starszych typów silników.
Shell Rimula R5 LE est conforme aux spécifications et est homologuée par de nombreux manufacturiers de moteurs pour utilisation dans des moteurs modernes et vieillissants.
Tak jak w przypadku innych wysokiej klasy olejów Shell przeznaczonych do silników o dużej mocy, w mieszance Shell Rimula R4 L zastosowano niezwykle stabilne dodatki modyfikujące lepkość.
Associée à d'autres huiles pour moteurs professionnels haut de gamme, Shell Rimula R4 L utilise également des modificateurs de viscosité à stabilité élevée.
Olej Shell Rimula R5 LE zapewnia ochronę przed zużyciem i osadzaniem się szlamu, chroniąc w ten sposób najistotniejsze podzespoły silnika.
Shell Rimula R5 LE fournit également un contrôle de l'usure et des dépôts afin de protéger les composants les plus importants de votre moteur.
