Sid próbuje zmusić dziewczyny, żeby zauważyły, że jest zaręczony.
Sid fait en sorte que les filles remarque qu'il est fiancé.
Tak, Sid uważa, że narzędzie zbrodni było średniego kalibru.
Oui, Sid pense que l'arme du crime était un calibre moyen.
Sid twierdzi, że strażnik został zabity w wojskowym stylu.
Sid a dit que le garde avait été tué avec une technique militaire.
Sid przytrzasnął mu nogę, więc przyszedł do was po pomoc.
Sid a cassé sa jambe, donc il vient demander votre aide.
Ale Sid, nawet jeśli to przytłaczające, to wciąż niesamowite.
Mais Sid, même si c'est bouleversant, ça reste fabuleux.
Musimy dowiedzieć się, z kim Sid rozmawiał przez telefon.
Il faut qu'on trouve avec qui Sid parlait au téléphone.
Tak, Sid, nie ma cię w pracy cały tydzień.
Oui, Sid, tu as été absent du travail toute la semaine.
Sid wie lepiej, czego ludzie chcą niż oni sami.
En effet, Sid sait mieux qu'eux ce que les gens veulent.
Tak, ale nie mogę też wbrew jego woli, Sid.
Je ne peux pas faire contre son gré, Sid.
Dobra, mały Sid utknął w chińskiej pułapce na palce.
Mini Sid est coincé dans un piège à doigts chinois.
Była konfrontacja, ale Sid uderzył dziewczynę pięścią w twarz.
Il y a eu un affrontement, et Sid a frappé la fille.
To wyjaśnia ślady fenterminy, które Sid znalazł na ofierze.
Ça expliquerait les traces de phentermine que Sid a trouvé sur la victime.
Sid przypomniał mi, że goście w klubie czekają.
Sid m'a rappelé que j'ai des invités au club.
