Wszystko, co przytrafia się Simonowi, mnie się już przytrafiło.
Tout ce qui arrive à Simon m'est déjà arrivé.
Obiecałem Simonowi, że znajdę dla niego modela.
J'ai promis à Simon de lui trouver un modèle.
Zamiast tego nie pozwalał Simonowi dostrzeć, że tam byłam.
Au lieu de cacher à Simon que j'étais là.
Wysłałam artykuł Simonowi, a on zaczął do mnie dzwonić.
J'ai envoyé l'article à Simon et il a commencé à m'appeler.
Powiedziałam Simonowi, że to załatwię, jeśli da mi cię zabrać.
J'ai dit à Simon que je pouvais le faire s'il me laissait t'emmener.
Bez względu na wszystko nie możesz powiedzieć Simonowi, że jestem nim.
Ne dis pas à Simon qui je suis.
Jeśli powiesz, ja powiem Simonowi.
Si tu le fais, je pourrais le dire à Simon.
Jest to coś co mogło się wydarzyć Simonowi w jego wędrówce?
Est ce quelque chose qui aurait pu arriver à Simon pendant sa quête?
To kamera ochrony budynku z naprzeciwka, o którym mówiła Simonowi.
Prise par la caméra de sécurité dans la rue qu'elle a mentionné à Simon.
Nieważne, powiedziałem Simonowi, żeby cię nie dotykał.
J'ai dit à Simon de te laisser tranquille.
Dałam ten zegarek Simonowi z okazji naszej rocznicy!
J'ai offert cette montre à Simon pour notre anniversaire de mariage !
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
