Są największymi deweloperami w całym Singapurze.
Ce sont les plus grands promoteurs de Singapour.
Meenakshi, oparta na Singapurze, ma doświadczenie w zakresie informatyki i oprogramowania, ale rozwinęła się pasja do zwiedzania codziennych ruchów człowieka i funkcjonowania układu mięśniowo-szkieletowego z powodu własnego doświadczenia z bólem pleców.
Meenakshi, basée à Singapour, possède une expérience en développement informatique et logiciel, mais elle a développé une passion pour explorer les mouvements humains quotidiens et le fonctionnement du système musculo-squelettique en raison de sa propre expérience en maux de dos.
Myślę tutaj szczególnie o Singapurze, państwie z dobrze funkcjonującą i współczesną gospodarką, którego społeczeństwo korzysta z wszystkich zalet państwa rozwiniętego oprócz swobód politycznych, a konkretnie wolności wypowiedzi i prawa do zgromadzeń.
Je pense notamment à Singapour, un pays qui possède une économie prospère et moderne et dont la population bénéficie de tous les atouts d'un pays développé, sauf des libertés politiques et, plus particulièrement, de la liberté d'expression ou de réunion.
Czy mój limit transferu dla centrum danych w Sydney i Singapurze jest obliczany w oparciu o sieć publiczną i prywatną czy tylko o transfer do sieci publicznej?
Mon quota de trafic pour Sydney et Singapour est-il basé sur le trafic du réseau public et privé, ou seulement sur le trafic public ?
Ta zmiana w strukturze handlu miała wynikać z przeładunku produktu objętego postępowaniem w Kanadzie i Singapurze.
Cette modification de la configuration des échanges serait le résultat de la réexpédition du produit concerné via le Canada et Singapour.
Czy mój limit dla centrów danych w Sydney i Singapurze obliczany jest w oparciu o transfer przychodzący czy wychodzący?
Mon quota de trafic pour Sydney et Singapour est-il basé sur le trafic entrant ou sortant ?
Eksperci w oddziałach w Nowym Jorku i Singapurze wiedzą wszystko o potrzebach najemców, a także znają sytuację w skali mikro i makro.
Les experts, dans nos bureaux à New York et Singapour, connaissent parfaitement les exigences de nos locataires, ainsi que les micro et macro situations.
Jak rozliczany jest transfer obsługiwany przez instancje hostowane w Sydney lub Singapurze?
Comment est facturé le trafic des instances hébergées à Sydney ou Singapour ?
Firma używa tylko sprzętu high-end w swoich centrach danych w USA, Holandii i Singapurze, które pomogą zapewnić odwiedzającym wysoką wydajność przez cały czas.
La société utilise uniquement du matériel haut de gamme dans leurs centres de données aux États-Unis, Pays-Bas et de Singapour, qui vous aideront à assurer que les visiteurs obtiennent des vitesses rapides en tout temps.
Podróż promem trwa około dziewięćdziesiąt minut i podróżuje z terminalu Tanah Merah w południowo-wschodniej Singapurze.
La traversée prend environ 90 minutes et commence au départ du terminal de Tanah Merah, au sud-est de Singapour.
Personel spółki Cvent może uzyskać dostęp do danych osobowych w dowolnym kraju, w którym świadczymy usługi i posiadamy obiekty, lub gdzie angażujemy dostawców usług IT, w tym w Indiach, Australii i Singapurze.
Les données à caractère personnel peuvent être accessibles au personnel de Cvent qui fournit des services dans tout pays où nous disposons de locaux ou dans lequel nous engageons des prestataires de services informatiques, dont l'Inde, l'Australie et Singapour.
Czy otrzymam alert, kiedy limit transferu zawartego w moim pakiecie Public Cloud dla instancji hostowanych w Sydney i Singapurze niebawem zostanie przekroczony?
Vais-je recevoir une alerte lorsque le seuil du trafic inclus dans mon offre Public Cloud pour mes instances hébergées à Sydney et Singapour est sur le point d'être dépassé ?
Wychowywała się w Hongkongu i Singapurze, ale kiedy miała 8 lat powróciła do ojczyzny.
Elle a grandi entre Singapour et Hong Kong jusqu'à l'âge de 8 ans.
