Mieszkańcy poprosili, żeby mały skwer przerobić na bezpieczny wybieg dla psów bez smyczy.
Les habitants ont demandé que le petit square devienne un espace sans laisse sécurisé.
Ten zacieniony skwer z fontanną pośrodku stał się moim ulubionym miejscem do czytania.
Ce square ombragé, avec sa fontaine centrale, est devenu mon endroit préféré pour lire.
Skwer w samym sercu osiedla często służy mieszkańcom jako miejsce spotkań.
L'espace vert au cœur de la cité sert souvent de lieu de rencontre pour les voisins.
Ten skwer pozwala mieszkańcom choć trochę odetchnąć od ulicznego hałasu.
Cet espace vert permet aux habitants de respirer un peu loin du bruit des voitures.
Dzieci po szkole chodzą na pobliski osiedlowy skwer, żeby razem pograć w piłkę.
Les enfants vont après l'école au parc de coin pour jouer au foot ensemble.
Ten mały, spokojny skwer stał się miejscem spotkań mieszkańców osiedla.
Ce petit parc tranquille est devenu le point de rendez-vous des habitants du quartier.
Mały park na końcu ulicy otrzymał nazwę Skwer Lilaków.
Le petit parc au bout de la rue a été baptisé Square des Lilas.
Skwer Farraguta przy fontannie.
À la fontaine de Farragut Square.
Ten mały skwer, choć dość uczęszczany, wciąż jest przyjemny dzięki drzewom i ławkom.
Ce petit square, bien que passant, reste agréable grâce aux arbres et aux bancs.
Przed blokiem jest mały skwer z kilkoma ławkami i kwiatami.
Un petit parc se trouve devant l'immeuble, avec quelques bancs et des fleurs.
Ten centralny skwer jest głównym miejscem spotkań młodzieży w mieście.
Ce square central est le principal lieu de rassemblement des jeunes de la ville.
Ten skwer stał się ważnym, ogólnodostępnym miejscem spotkań sąsiadów.
Ce square est devenu un lieu public important pour les rencontres entre voisins.
Mały skwer otaczają ławki, na których ludzie spokojnie czytają.
Le petit square est entouré de bancs, où les gens viennent lire tranquillement.
