Mile Skywards są przyznawane tylko za faktycznie przekazane towary lub wyświadczone usługi.
Les Miles Skywards ne sont accordés que pour les biens et services effectivement fournis.
Jak uzyskać mile w programie Skywards przy użyciu mojej karty kredytowej?
Mile Skywards zostaną przyznane na konto członkowskie w ciągu 6 tygodni od zakończenia podróży.
Les Miles Skywards seront crédités sous six semaines suivant votre voyage.
Mile Skywards są przyznawane na podstawie wartości netto po odjęciu obowiązkowych opłat i opłat za usługi oraz odjęciu zniżki, jeśli była przyznana.
Les Miles Skywards sont cumulés sur le montant net à l'exclusion des frais d'autorité et des frais de service applicables et après application de toute remise sur la facture.
Przedłużenie ważności mil Skywards jest możliwe w ciągu stu osiemdziesięciu (180) dni przed ich wygaśnięciem, zaś przywrócenie mil jest możliwe w ciągu sześciu (6) miesięcy po ich wygaśnięciu.
Les Miles Skywards peuvent être prolongés dans les cent quatre-vingts (180) jours précédant leur expiration et rétablis dans les six (6) mois suivant leur expiration.
Emirates zastrzega sobie prawo do zmiany liczby mil Skywards wymaganych do uzyskania biletu lub zmiany ceny biletu oraz do nałożenia dodatkowych ograniczeń.
Emirates se réserve le droit de changer le nombre de Miles Skywards requis pour l'échange et/ou le prix du billet ou d'imposer des restrictions supplémentaires.
Należy zachować rachunki jako dowód poniesionych wydatków do chwili pojawienia się mil Skywards na wyciągu członkowskim.
Les reçus doivent être conservés comme preuve des dépenses jusqu'à ce que les Miles Skywards figurent sur le relevé de compte de l'adhérent.
Członkowie nie mogą uzyskać mil Skywards za zakupy opłacone za pomocą vouchera lub za dodatkowe płatności podczas transakcji z udziałem vouchera.
Les membres ne peuvent pas accumuler de Miles Skywards sur la valeur d'un bon ou de tout paiement supplémentaire effectué à cet effet.
Łatwo gromadzić mile Skywards podczas codziennych wydatków, rekreacji i podróży.
Il est facile de cumuler des Miles Skywards sur vos dépenses et activités de loisir quotidiennes, ainsi que lorsque vous voyagez.
Rezerwując auto luksusowe, otrzymasz w sumie 1000 mil Skywards za wypożyczenie.
Lorsque vous réservez une voiture de catégorie premium, vous cumulez un total de 1,000 Miles Skywards pour la location.
Możesz także wydawać swoje mile Skywards na darmowe loty krajowe i międzynarodowe.
Vous pouvez également dépenser vos Miles Skywards sous la forme de vols gratuits nationaux et internationaux.
Liczba uzyskanych mil Skywards zależeć będzie od dystansu i rodzaju biletu.
Liczba ewentualnie potrzebnych mil Skywards zostanie wyświetlona w chwili wprowadzania zmiany.
