Próbuje dowiedzieć się jak dokładnie uleczyli Slatera.
Il tente de comprendre comment exactement ils ont guéri Slater.
Policja otrzymała maila od kogoś, kto podaje się za byłego znajomego Slatera.
La police a reçu un e-mail d'une personne prétendant être un ancien ami de Slater.
Twierdzi, że do pożaru mogło dojść z powodu zaniedbania Slatera.
Il pensait que Slater pourrait être responsable pour l'incendie d'une négligence criminelle.
Jak tylko jutro rano, finanse dla mojego dla naszego pisma zostaną potwierdzone, oficjalnie rozpocznie się era "Slatera".
Dès demain matin, le financement de mon notre magazine sera assuré et l'ère de Slater commencera officiellement.
Oficjalna zapowiedź "Slatera" pojawi się za kilka miesięcy, ale z przyjemnością odpowiem na wszelkie pytania.
L'annonce officielle pour Slater n'arrivera pas avant deux mois, mais je serai ravie de répondre à vos questions.
Struktura mózgu pana Slatera jest nienaruszona.
Le cerveau de Mr Slater est structurellement intact.
Maszyna Slatera wykorzystuje z jednoprzebiegowej węglowej taśmy To dobra wiadomość.
La machine à écrire de Slater utilise un ruban carbone à usage unique. C'est une bonne nouvelle.
Nieee. Teraz gdy wiemy, że to morderstwo, sprawa Slatera ma wysoki priorytet.
Maintenant que c'est un meurtre l'affaire Slater est prioritaire.
Nie zapomnij powiedzieć prawnikowi o porwaniu i zabiciu Zacka Slatera.
Tu sais quoi, n'oublie pas de parler à ton avocat du kidnapping et du meurtre de Zack Slater.
Jak nam idzie? - Powinno działać, ale zbyt długo trwało dotarcie do Slatera.
Comment ça avance? - Ça devrait marché, mais nous avons été trop long à trouver Slater.
Okazuje się, że 14 lat temu, doktor Paris wystawił receptę na czas nieokreślony na leki dla pana Slatera.
Selon ce document, il y a 14 ans, Dr Paris a prescrit une ordonnance renouvelable à vie pour M. Slater.
Jak leci? - Powinno zadziałać, Ale dotarcie do Slatera zajęło sporo czasu.
Comment ça avance? - Ça devrait marché, mais nous avons été trop long à trouver Slater.
Do mieszkania Slatera dostał się w ten sam sposób Ale to nie ma sensu co go łączy ze Slaterem i jego lekarzem?
Mais voici ce qui n'a aucun sens... Qu'est ce qui le relie à Slater et au médecin de désintox de Slater?