Dał Slaterowi bogactwo i sławę - Znalazłeś list pożegnalny?
Ça a fait la richesse et la célébrité de Slater.
Powiedzcie Slaterowi i reszcie wampirów z agencji, że ULTRA nie kończy się na mnie!
Dites à Slater et aux autres vampires de la CIA qu'Ultra ne s'arrête pas avec moi !
Głównemu scenarzyście, Jeremy'emu Slaterowi, bardzo zależało, by dwa pierwsze odcinki skupiały się na Stevenie.
Notre scénariste, Jeremy Slater, tenait absolument à ce que les épisodes 101 et 102 soient sur Steven.
To mały twardziel wiercący dziurę w brzuchu Christianowi Slaterowi.
C'était un petit dur qui persécutait Christian Slater.
Muszę oddać jedno Marvelovi i Jeremy'emu Slaterowi.
Je reconnais un grand mérite à Marvel et à Jeremy Slater.
W ciągu godziny, od kiedy odkryliśmy, co zrobiono panu Slaterowi,
Et depuis une heure, après avoir découvert ce qui est arrivé à Mr Slater,
To fragment, który wsadzili Slaterowi. Spójrz...
C'est un morceau qu'ils ont mis dans Slater. Regardez...
Ale zrozumiałem, że nie będę prawdziwie wolny, póki Jackowi Slaterowi nie urwie się film.
Mais je me suis rendu compte - que ma liberté était limitée tant que Jack Slater était, - encore dans le générique, si j'ose dire.