We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Smart Matching
Smart Matching działa w czasie rzeczywistym jak wprowadzasz nowe informacje do swojego drzewa.
Les Smart Matches fonctionnent en temps réel au fur et à mesure que vous entrez des informations dans votre arbre généalogique.
Jesteśmy szczęśliwi mogąc przedstawić znaczącą aktualizację naszej technologii Smart Matching.
Nous sommes fiers de vous annoncer la restructuration complète de notre technologie de Smart Matching.
Użytkownicy z obydwu serwisów będą w stanie odkryć dawno zaginionych krewnych i nowe połączenia przodków poprzez technologię Smart Matching firmy MyHeritage, która znajduje wspólne dopasowania między drzewami genealogicznymi.
Les utilisateurs des deux sites seront en mesure de découvrir des parents et de nouveaux ancêtres grâce à la technologie Smart Matching de MyHeritage, qui trouve les correspondances entre les arbres généalogiques.
Nowe udoskonalenia, które zaprezentowaliśmy na stronie w tym tygodniu zawierają remont wszystkich stron Smart Matching, nowe wspólne funkcje i łatwiejsze zarządzanie Smart Matches, sprawiając, iż ta technologia jest jeszcze silniejsza i łatwiejsza w użyciu.
Ces nouvelles améliorations mises en ligne cette semaine sur MyHeritage proposent de grandes nouveautés quant aux pages de Smart Matching, de nouvelles fonctionnalités de collaboration et une gestion beaucoup plus simple des Smart Matches, rendant cette technologie plus puissante et bien plus simple d'utilisation.
Możesz używać funkcji Ulepszonej wersji Smart Matching w Twojej witrynie rodziny.
Vous pouvez profiter des Smart Matches améliorées sur votre site familial en ligne.
Ze względu na to, że funkcja Photo Discoveries opieraja się na naszej technologii Smart Matching, możemy odfiltrować większość błędnych meczów automatycznie.
Comme la fonctionnalité Photo Discoveries est basée sur la technologie Smart Matching, nous filtrons automatiquement la majorité des correspondances incorrectes.
MyHeritage używa technologii Smart Matching, aby dopasować drzewa znajdujące się na witrynie MyHeritage z tymi, które znajdują się na innych witrynach genealogicznych, należących i zarządzanych przez MyHeritage lub przez partnerów strategicznych.
MyHeritage utilise également sa technologie Smart Matching pour mettre en correspondance des arbres généalogiques sur MyHeritage et ceux présents sur d'autres sites similaires détenus et gérés par MyHeritage ou ses partenaires stratégiques.
Nawet jeśli używasz Family Tree Builder, zachęcamy Cie do skorzystania z nowej rozszerzonej funkcji Smart Matching w Twojej witryny rodziny i wprowadzać nowe informacje, których się dowiesz w Family Tree Builder.
Même si vous utilisez le Family Tree Builder, nous vous encourageons à utiliser les nouvelles Smart Matches sur votre site familial, et à ajouter vos nouvelles découvertes en utilisant le Family Tree Builder.
Smart Matching zostało oficjalnie przejęte przez z Pearl Street Software.
La technologie de Smart Matching a été acquis par par le biais de Pearl Street Software.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
