Jakimś cudem Soni udało się uniknąć Francuzów i uciec.
Miraculeusement, Sonja réussit à échapper aux Français.
Przyjaciel Soni, jest na wszystkich zdjęciach, na których ona płacze.
Un ami de Sonia qui est sur les photos.
Musimy pogadać o twojej funfeli Soni.
Nous devons parler de ton amie Sonia.
Nie powinnam paplać, ale niania mojej siostry przyjaźni się z nianią Soni.
Je devrais rien dire, mais la nounou de ma sur est amie avec la nounou de Sonia.
Wszystkie myliłyście się co do Soni, zwłaszcza ty!
Vous aviez tort pour Sonia, surtout toi !
Tak dostał pracę, dzięki której był bliżej Soni.
Et ça lui a donné le poste qui le rapprocherait à coup sûr de Sonia.
Z trupa do Soni za jednym zamachem, to jest...
Directement d'un cadavre à Sonia,
Groziła mi właśnie, że powie Soni.
Elle m'a juste menacé et elle a dit qu'elle le raconterai à Sonia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
