Największym wyzwaniem było wykradanie czasu dla Spocka i dla siebie.
Le plus difficile a été de voler du temps pour Spock et moi-même.
Przypuśćmy, że zagłosujesz ze mną na rzecz Spocka.
A supposer que vous votiez comme moi en faveur de Spock.
Ale jeśli można uratować Spocka, to spróbuję.
Mais si on peut sauver Spock, alors je dois essayer.
Jeśli zgubimy Spocka, nie zdołamy go ochronić.
Si on perd Spock, on ne pourra plus le protéger.
Recepcjonistka jest niezła, ale nosi uszy Spocka.
La concierge est plutôt mignonne mais elle a les oreilles de Spock.
Helm, pełen impuls na znak pana Spocka.
Helm, pleine impulsion à la marque de Spock.
Ster, pełen moc impulsowa na znak Spocka.
Helm, pleine impulsion à la marque de Spock.
Przykro mi, ale Spocka tam nie ma.
Désolé, mais Spock n'y est pas.
Zdolności intelektualne i logiczne porucznika Spocka są nietknięte.
Les capacités intellectuelles du lieutenant Spock sont intactes.
W porządku, jeden z nas musi przestać wybierać Spocka.
Il va falloir qu'un de nous arrête avec Spock.
Ciało Spocka jest bardziej zależne od tego przerażającego mózgu w kwestii podtrzymywania życia.
Le corps de Spock dépend de ce fantastique cerveau pour vivre.
Zgadzam się z planem pana Spocka.
Je suis d'accord avec le plan de M. Spock.
Mamy randkę z dziewczyną pana Spocka.
On a rendez-vous avec la petite amie de M. Spock.
