Dobrze, Stewie, twój tatuś nauczy cię jak być mężczyzną.
Bon, Stewie, papa va t'aider à devenir un homme.
Powrotna podkładka jest w plecaku, który ma tamten Stewie.
Le module de voyage temporel est dans le sac de l'autre Stewie.
Ok, Stewie, tatuś musi skosić trawę w ogródku pełnym kamieni.
Stewie, papa va tondre le jardin jonché de cailloux.
Stewie, dość mam tej twojej nowej, samolubnej postawy.
Stewie, j'en ai vraiment assez de ton comportement égoïste.
Do tego momentu Stewie funkcjonował we własnym świecie.
Stewie, jusque-là, n'existait que dans son propre monde.
Lois mówi, że Stewie robi się trochę przysadzisty.
Lois dit que Stewie commence à devenir un peu trapu.
Stewie jest bardziej zdenerwowany niż wtedy kiedy tata brał sterydy.
Stewie est encore plus remonté que papa sous stéroïdes.
Stewie nie powinien już nigdy więcej nie używać tego smoczka.
Stewie ne devrait plus jamais utiliser cette tétine.
Nie jestem pewna czy Stewie powinien to oglądać.
Je ne suis pas sûr que nous devrions être laisser Stewie regarder ça.
Przypuszczam, że nie zobaczę, jak stajesz się mężczyzną, Stewie.
Stewie, je ne te verrai pas devenir un homme.
Stewie, nie mogę zobaczyć, na co pokazujesz.
Stewie, je ne peux pas voir ce que tu pointes.
Stewie, mówiłam, żadnych zabawek przy stole.
Stewie, j'ai dit pas de jouet à table.
Przestań. Stewie, jeszcze jedno słowo i wyrzuć je.
Arrêtez. Stewie, encore un mot, et tu les vires.
