Codzienne życie w Strefie Gazy często naznaczone jest przerwami w dostawach prądu.
La vie quotidienne dans la bande de Gaza est souvent marquée par les coupures d'électricité.
Społeczność międzynarodowa regularnie wyraża zaniepokojenie sytuacją humanitarną w Strefie Gazy.
La communauté internationale s'inquiète régulièrement de la situation humanitaire dans la bande de Gaza.
W wiadomościach telewizyjnych znowu mówiono o aktach przemocy w Strefie Gazy.
Les informations à la télévision parlaient encore des violences survenues dans la bande de Gaza.
Wyemitowano film dokumentalny o dzieciach mieszkających w Strefie Gazy.
Ils ont diffusé un documentaire sur les enfants vivant dans la bande de Gaza.
Wiele rodzin musiało opuścić swoje domy w Strefie Gazy z powodu bombardowań.
De nombreuses familles ont dû quitter leurs maisons dans la bande de Gaza à cause des bombardements.
Aktualna sytuacja humanitarna w Strefie Gazy może jedynie budzić głęboki niepokój.
La situation humanitaire actuelle dans la bande de Gaza ne peut que susciter une profonde inquiétude.
Potępił ponadto zabójstwa i egzekucje, które miały ostatnio miejsce w Strefie Gazy.
Il condamne par ailleurs les assassinats et exécutions ayant eu lieu récemment dans la bande de Gaza.
Z zaniepokojeniem należy obserwować kryzys humanitarny i polityczny w Strefie Gazy.
La crise humanitaire et politique dans la bande de Gaza doit être considérée avec une profonde inquiétude.
Chciałbym podkreślić ważną rolę sytuacji humanitarnej w Strefie Gazy.
Je voudrais souligner l'importance de la situation humanitaire dans la bande de Gaza.
Obozy letnie, gdzie dzieci przechodzą szkolenie wojskowe, nie są nowością w Strefie Gazy.
Les colonies de vacances où ces enfants subissent un entraînement militaire n'ont rien de nouveau dans la bande de Gaza.
Cieszę się z przyjęcia rezolucji w sprawie sytuacji w Strefie Gazy.
Je suis favorable à l'adoption de la résolution sur la situation dans la bande de Gaza.
Dzieci od dawna stanowią integralną część "wojskowych" parad rozmaitych grup palestyńskich w Strefie Gazy.
Cela fait longtemps que les enfants sont une partie intégrante des parades « militaires » organisées dans la bande de Gaza par divers groupes palestiniens.
Jak teraz wygląda sytuacja w Strefie Gazy?
Quelle est actuellement la situation dans la Bande de Gaza?