Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Sweeta
Vertaling van "Sweeta" in Frans
Policja musiała wziąć wszystko, gdy znaleźli ciało Sweeta.
La police a dû les prendre après avoir trouvé le corps de Sweet.
Rakieta eksploduje pana Sweeta spadnie z deszczem na całą ludzkość.
Ma fusée explosera dans l'atmosphère, et distribuera les bienfaits de M. Sweet à toute l'humanité.
Zespół Sweeta (ostra dermatoza z gorączką)1,2
Syndrome de Sweet (dermatose fébrile aiguë)1,2
Po wprowadzeniu leku do obrotu zgłaszano przypadki występowania zespołu Sweeta (ostrej dermatozy z gorączką).
Des cas de syndrome de Sweet (dermatose fébrile aiguë) ont été signalés après commercialisation.
U pacjentów leczonych filgrastymem zgłoszono przypadki zespołu Sweeta (ostrej gorączkowej dermatozy neutrofilowej).
Des cas de syndrome de Sweet (dermatose aiguë fébrile neutrophilique) ont été rapportés chez des patients traités par filgrastim.
Sporadycznie donoszono o występowaniu zespołu Sweeta (ostrej dermatozy neutrofilowej z gorączką) u pacjentów z nowotworem złośliwym.
La survenue d'un syndrome de Sweet (dermatose neutrophile fébrile aiguë) a été rapportée occasionnellement chez des patients atteints de cancer.
Śliwkowego koloru, wypukłe, bolesne owrzodzenie na kończynach i czasami na twarzy i szyi, z gorączką (zespół Sweeta)
Plaies enflées et douloureuses de couleur prune sur les membres, et parfois sur le visage et le cou, accompagnées de fièvre (syndrome de Sweet)
występujące z gorączką (zespół Sweeta)
accompagnées de fièvre (syndrome de Sweet)
Zespół Sweeta, zapalenie naczyń krwionośnych skóry
Syndrome de Sweet, vascularites cutanées
Niezbyt często zgłaszano występowanie zespołu Sweeta, chociaż w niektórych przypadkach pewną rolę mogły odgrywać współwystępujące nowotwory układu krwiotwórczego.
Des cas peu fréquents de syndrome de Sweet ont été rapportés ; dans certains cas, une maladie hématologique maligne sous-jacente peut être mise en cause.
Ponieważ, jednak, u znacznego odsetka tych pacjentów występowała białaczka, której związek z występowaniem zespołu Sweeta jest znany, zależność przyczynowa z leczeniem filgrastymem nie została ustalona.
Cependant, un pourcentage significatif des malades étant atteints de leucémie, pathologie connue pour être associée au syndrome de Sweet, une relation causale avec le filgrastim n'a pas été établie.
występował zespół Sweeta (śliwkowego koloru, wypukłe, bolesne zmiany na kończynach oraz niekiedy na twarzy i szyi wraz z gorączką), lecz mogły tu odgrywać rolę inne czynniki
un syndrome de Sweet (lésions douloureuses avec plaques violacées des membres et parfois de la face et du cou avec de la fièvre) a été observé mais d'autres facteurs peuvent être mis en cause.
Odnotowywano rzadko (>= 1/10000 do<1/1000) występowanie zespołu Sweeta, chociaż w niektórych przypadkach mogło odgrywać rolę współistnienie chorób rozrostowych układu krwiotwórczego.
De rares cas (>= 1/10,000 à<1/1,000) de syndrome de Sweet ont été rapportés, bien que certains cas puissent être reliés à la pathologie maligne hématologique sous-jacente.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Sweeta in het Pools
Suggesties
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 16 ms.
