Vertaling van "TRUMA" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
0,2 kg Cyfrowy panel sterowania CP PLUS firmy TRUMA z funkcją timera, indywidualną redukcją temperatury w nocy i czujnikiem temperatury umożliwia sterowanie ogrzewaniem dodatkowo z części sypialnej.
Le panneau de commande numérique CP PLUS de TRUMA avec timer, abaissement nocturne individuel et sonde de température permet le pilotage du chauffage également depuis l'espace couchage.
TRUMA, DOMETIC czy też inny producent: dzięki uniwersalnemu interfejsowi nowe symbole i grafiki na panelu sterowania TFT firmy Hobby oferują przegląd wszystkich symboli producentów.
Qu'il s'agisse de TRUMA, DOMETIC ou d'autres fabricants : grâce à l'interface intersectorielle, les nouveaux symboles et graphiques du panneau de commande TFT de Hobby représentent une synthèse de tous les symboles de fabricants.
Obsługa odbywa się za pomocą panelu sterowania TFT firmy Hobby i dodatkowo cyfrowego panelu sterowania CP PLUS firmy TRUMA w części sypialnej.
La commande s'effectue avec le panneau de commande TFT Hobby et, de surcroît, avec le panneau de commande numérique CP PLUS de TRUMA situé dans l'espace couchage.
Wyposażenieseryjne Ogrzewanie Combi 4 TRUMA z bojlerem ciepłej wody o pojemności 10 l i z zaworem zimotrwałym
Équipement de série Chauffage TRUMA Combi 4, avec chauffe-eau 10 litres et soupape hors-gel inclus
Regulator ciśnienia gazu TRUMA MonoControl z czujnikiem zderzeniowym 1 kg
Régulateur de pression de gaz TRUMA MonoControl, capteur d'impact inclus 1 kg
Perfekcyjne działanie, maksymalny poziom komfortu - inteligentne akcesoria do systemów ogrzewania podnoszą jeszcze bardziej wydajność i funkcjonalność produktów Truma.
Fonctionnement idéal, bien-être optimal - des accessoires intelligents améliorent encore plus la performance et la fonctionnalité des systèmes de chauffage Truma.
To właśnie pasja i identyfikacja stanowią o sukcesie marki Truma i pozwalają jej z optymizmem spoglądać w przyszłość.
Et ce sont précisément cette passion et cette identification qui font le succès de la marque Truma et laissent poindre à l'horizon un avenir très prometteur.
Wielu naszych pracowników także jest zapalonymi miłośnikami turystyki kempingowej i sami wypróbowują produkty Truma.
Beaucoup de nos collaborateurs sont eux-mêmes des campeurs passionnés et testent abondamment les produits Truma sur le terrain.
09.02.2017 Truma prezentuje trzy nowe filmy instruktażowe z poradami i wskazówkami dla kamperowiczów.
09.02.2017 Truma propose trois nouvelles vidéos explicatives contenant des conseils et astuces pour campeurs.
27 października 1949 rejestruje swoją działalność, a swojej firmie nadaje nazwę Truma.
Le 27 octobre 1949, il déclare son activité professionnelle et donne à sa société le nom de Truma.
Elektryczna grzałka dodatkowa 230 V do urządzeń grzewczych Truma S umożliwia jeszcze szybsze nagrzewanie powietrza.
Le chauffage électrique auxiliaire 230 volts pour chauffages Truma S permet un réchauffement encore plus rapide.
Czy konieczna jest wymiana wymiennika ciepła w ogrzewaniu na gaz płynny firmy Truma po upływie określonej liczby lat?
Est-il nécessaire de remplacer l'échangeur thermique d'un système de chauffage au gaz liquéfié de Truma au bout d'un certain nombre d'années ?
Truma obchodzi w roku 2014 uroczyście jubileusz 65-lecia firmy.
En 2014, Truma a fêté son 65e anniversaire.
