Vertaling van "TRY" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zadaniem bazy TRY, której tworzenie zajęło cztery lata, jest wypełnienie tej luki.
La base de données TRY, dont la mise en oeuvre a pris quatre ans, vise à combler cet écart de recherches.
Baza danych TRY pokazuje po raz pierwszy na taką skalę, że większa część zaobserwowanej zmienności cech odzwierciedlona jest w różnicach między gatunkami roślin.
La base de données de TRY montre pour la première fois à une telle échelle que la majorité des variations de traits observés est représentée par des différences au niveau des espèces végétales.
Naszym zdaniem dopuszczalny rachunek za kolację wynosi około 4.00 USD (20 TRY) - 4.70 USD (23 TRY).
Nos utilisateurs disent que le prix est acceptable lorsque vous devez payer environ 2.90 USD (6,500 TZS) - 3.20 USD (7,300 TZS).
Owoc współpracy 106 instytucji badawczych z całego świata, baza danych TRY jest prawdziwym "słownikiem roślin", który zawiera opis 3 mln cech 69.000 gatunków roślin z 300.000 występujących na Ziemi.
La base de données TRY est le fruit de la collaboration entre 106 institutions de recherche du monde entier, et ce véritable dictionnaire de la végétation rassemble 3 millions de caractéristiques pour 69000 des 300000 espèces végétales au monde.
Cena za kolację dla 2 osób w restauracji średniej klasy to zwykle: 15 USD (70 TRY).
Le prix moyen pour le dîner au restaurant pas trop cher est autour de 4.20 USD (20 TRY)
Krzyż USD/ TRY pozostaje poniżej 7, na poziomie 6,64.
Le cross USD / TRY reste inférieur à 7, à 6,64 pour être précis.
Cena biletu wstępu do Hagii Sophii to 30 TRY, czyli około 40 PLN.
Le ticket coûte 30 TRY, ce qui équivaut à un peu moins de 10 EUR.
Baza danych TRY umieszczona jest na serwerze Instytutu Biogeochemii im. Maxa Plancka w Jenie, Niemcy.
La base de données TRY est hébergée par l'Institut Max Planck pour la biogéochimie à Iéna, en Allemagne.
W tej funkcji blok try przechwytuje wszystkie możliwe wyjątki generowane przez wrażliwy kod.
Dans cette fonction, le bloc try capture toutes les exceptions possibles du code sensible.
Funkcja ta jest przydatna, gdy blok try zawiera stwierdzenia, które mogą rzucać różne rodzaje wyjątków.
Ceci est utile lorsque le bloc try contient des déclarations qui peuvent jeter différents types d'exceptions.
Licencja "Try and buy" pozwala na darmowe użytkowanie przez 30 dni.
La licence "Try and buy" vous permet de l'utiliser gratuitement pendant 30 jours.
Try again posłuchać i ściągnąć.
Try again ecouter et télécharger.
Te bloki obsługi błędów są realizowane za pomocą Try, złapać i wreszcie słów kluczowych.
Ces blocs de traitement des erreurs sont mises en œuvre à l'aide du Try, Catch et enfin les mots clés.