Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
Tarsu

Vertaling van "Tarsu" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Tarse
Saul, prosty kupiec z Tarsu, otrzyma niedługo wizję.
Saul, un humble marchand de Tarse, aura bientôt une vision foudroyante.
Paweł z Tarsu jest osadzony w moim więzieniu.
Paul de Tarse est sous ma garde.
Tak, nim dotrę do Tarsu, będę miał setki zwolenników.
Oui, d'ici le temps d'arriver à Tarse, j'aurais une centaine d'adeptes.
Żony strażników plotkują, że traktujesz tego więźnia z Tarsu, który opluwa Rzym ze współczuciem.
La rumeur court parmi les femmes des gardes que tu traites l'homme de Tarse qui crache à la face de Rome avec quelque sympathie!
I pokaż temu człowiekowi z Tarsu, jak Rzym traktuje swoich wrogów.
Montre à l'homme de Tarse comment Rome traite ses ennemis.
A ten ich przyjaciel, kompan z Tarsu imieniem Paweł.
Et leur ami, un type de Tarse, un certain Paul.
O czem dowiedziawszy się bracia, odprowadzili go do Cezaryi i odesłali go do Tarsu.
Les frères, l'ayant su, l'emmenèrent à Césarée, et le firent partir pour Tarse.
Co wiesz o Pawle z Tarsu?
Que sais-tu sur Paul de Tarse?
Był rodak z Tarsu, stolicy Cylicji, rzymskiej prowincji w południowo-wschodniej Azji Mniejszej.
Il était originaire de Tarse, capitale de la Cilicie, une province romaine dans le sud-est de l'Asie Mineure.
11 A Pan do niego: Idź na ulicę Prostą i zapytaj w domu Judy o Szawła z Tarsu, bo właśnie się modli.
11 Et le Seigneur lui dit : Lève-toi, et va dans la rue que l'on appelle la rue droite et, dans la maison de Judas, demande à voir un nommé Saul, originaire de Tarse.
Przyszedłem tu prosić o uwolnienie dwóch moich braci: Szawła z Tarsu i Szymona z Kafarnaum.
Je suis venu pour demander la libération de deux de mes frères... Saul de Tarse et Simon de Capernaum.
On urodził się z Tarsu w Cylicji w Anatolii prawdopodobnie pomiędzy 1 a 10 AD.
Il est né à Tarse de Cilicie, en Anatolie probablement entre 1 et 10 après JC.
Pilnuję Pawła z Tarsu.
Paul de Tarse est sous ma garde.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor Tarsu in het Pools

Publiciteit

Suggesties

paweł z tarsu 1
pawła z tarsu 1

Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 17 ms.