Vertaling van "Televisa" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
W końcu, po kilku miesiącach prosząc doszedłem do przyjęcia, że Televisa wreszcie zatrzymał produkcję w formie drukowanej i czuję, że w cyfrowym będziemy widzieć tylko Jambitz na czas.
Enfin, après quelques mois de demander, je suis venu à accepter que Televisa avait finalement arrêté la production en format imprimé et je pense que dans le numérique nous [...]
Każdego roku w Televisa San Ángel powstaje około 15 telenowel, filmów kinowych i kilka innych seriali telewizyjnych.
Televisa San Ángel enregistre en moyenne 15 séries de telenovelas et de séries télévisées et certains films sont produits à San Ángel chaque année.
Kompleks Televisa San Ángel składa się z 16 scen dźwiękowych, nazywanych "Foros".
Televisa San Ángel est divisé en 16 studios numériques appelés "forums".
Publicznie zaczęła występować w wieku 10 lat, jako "Lucerito" w różnych programach telewizyjnych: "Alegrías de mediodía", Chiquilladas produkcji Televisa.
Elle commence sa carrière dès l'enfance, à l'âge de 10 ans dans le personnage de Lucerito dans les émissions de variétés à la télévision : Alegrías de mediodía et Chiquilladas de Televisa.
Televisa San Ángel, w przeciwieństwie do Rede Globo czy Record TV z Brazylii, z powodu ograniczonej przestrzeni w swoich obiektach, nie posiada dekoracji i scenografii zewnętrznych swoich produkcji.
Televisa San Ángel n'a pas "Ciudad Escenográfica" ou "Ciudad de la Televisión" comme elle a Rede Globo et RecordTV au Brésil, en raison du peu d'espace disponible dans leurs installations.
Wielu pracowników, którzy pracowali przed trzęsieniem ziemi w Televisa Chapultepec znalazło zatrudnienie w Televisa San Ángel.
De nombreux travailleurs qui avaient travaillé à Televisa Chapultepec jusqu'au tremblement de terre travaillent actuellement à Televisa San Ángel.
Televisa San Ángel (pierwotnie Estudios y Laboratorios San Ángel S.A. de C.V.) - studia filmowe i telewizyjne, należące do Grupy Televisa, z siedzibą w Meksyku.
Televisa San Ángel (est à l'origine un laboratoire d'études de San Ángel SA de CV) pour les films et la télévision du Groupe Televisa, situé à Mexico.
W większości telenowel, Televisa wynajmuje pobyty, rezydencje i domy, aby nakręcić sceny zewnętrzne, wnętrza miejsc budowane są w Televisa San Ángel.
Dans la plupart des feuilletons, Televisa loue des séjours, des manoirs et des maisons pour réaliser des scènes extérieures.
