Testowany produkt przekroczył nasze oczekiwania pod względem trwałości i wydajności.
Le produit testé a dépassé nos attentes en termes de durabilité et de performance.
Testowany projekt ostatecznie przekształcił sposób, w jaki zarządzamy pracą zdalną.
Le projet testé a finalement transformé notre gestion du travail à distance.
W dowolnym momencie wytwarzania produkt może być testowany.
À un point quelconque pendant la production un produit peut être examiné.
System płatności zbliżeniowych jest testowany w kilku wybranych sklepach pilotażowych.
Le système de paiement sans contact est en phase de test dans plusieurs magasins pilotes.
Testowany program ćwiczeń przyniósł lepsze rezultaty niż jakikolwiek wcześniejszy program.
Le programme d'exercice testé a produit de meilleurs résultats que toute routine précédente.
Testowany sprzęt okazał się niezawodny i łatwy w obsłudze.
L'équipement testé s'est avéré fiable et facile à utiliser.
Testowany program nauczania skupił się na praktycznych doświadczeniach edukacyjnych dla uczniów.
Le programme d'études testé s'est concentré sur des expériences d'apprentissage pratiques pour les étudiants.
Testowany przez władze krajowe, wskaźnik wydajności chipów z jonami ujemnymi osiągnął międzynarodowy doskonały poziom.
Testé par l'autorité nationale, l'indice de performance des puces à ions négatifs a atteint un excellent niveau international.
Testowany 1 dzień w 70 ℃, teoretycznie odpowiadający 6 miesiącom ekspozycji na atmosferę zewnętrzną.
Testé 1 jour à 70 ℃, théoriquement équivalent à 6 mois exposés à l'atmosphère extérieure.
Testowany w kilku krajach.
Testé dans plusieurs pays.
Testowany na setkach ludzi.
Testé sur des centaines de personnes.
Testowany pod kontrolą dermatologiczną.
Testé sous surveillance dermatologique et pédiatrique.
"Testowany na nieznanych mutowanych genetycznie zwierzętach".
"Testé sur des animaux transgéniques mutants d'espèce inconnue."