Panie Thorne, dziękuję, że zgodził się pan mnie przyjąć.
Je vous remercie d'avoir accepté de me recevoir à l'im...
Potrzebne mi będą wszystkie informacje o pańskim lokatorze, panu Thorne.
Je veux toutes les informations que vous avez sur votre locataire Thorne.
Panie Thorne, nie jestem pewien, czy prawo na to pozwala.
Mr Thorne, je ne suis pas sûr que la loi l'autoriserait.
Pan Thorne nawet nie wie, czy jest odpowiednim dawcą.
Mr Thorne ne sait même pas s'il est donneur approprié.
Jest zbyt wcześnie, a Thorne jeszcze nikogo nie zwolniła.
C'est trop tôt, et Thorne n'a encore viré personne.
Myślałem, że mamy zebrać dodatkowe odczyty dla Thorne.
Je croyais qu'on devait faire des relevés urgents pour Thorne.
Prawo nakazuje nam zgłaszać moralną słabość, panie Thorne.
La loi nous oblige à dénoncer la faiblesse morale, M. Thorne.
Thorne jest jednym z moich najlepszych dzierżawców.
Thorne est un de mes meilleurs ne veux pas le perdre.
Thorne usuwa wszelkie dowody, które łączą ją z tymi ciałami.
Thorne efface les preuves la rattachant à ces corps.
Domyśliliśmy się, że Thorne zabił go dla pieniędzy.
Nous pensons que Thorne l'a tué pour l'argent.
A zanim Thorne zginął, nie była bogata.
Avant la mort de Thorne, elle ne l'était pas.
Pani Thorne jako pierwsza zobaczyła go na okazaniu.
Mlle Thorne était l'une des premières à le voir dans l'alignement.
Pani Thorne, już mówiłem w imieniu zarządu.
Mle Thorne, j'ai déjà parlé au nom de la direction.
