Niewinnie wyglądający żart Tima zapowiadał napięcie, które wkrótce miało wzrosnąć.
La blague apparemment innocente de Tim annonçait la tension qui allait bientôt s'intensifier.
Jestem pewien, że nikt z nas nie zapomni biednego Tima.
Je suis sûr qu'aucun de nous n'oubliera notre pauvre petit Tim.
Ktoś się mocno natrudził, by się zdawało, że to krew Tima.
Quelqu'un a voulu faire croire que c'était le sang de Tim.
Naprawdę chcieliśmy was zaprosić, ale rodzina Tima jest ogromna...
On voulait vraiment vous inviter, mais la famille de Tim est énorme...
Kiedy opiekowałam się dzieckiem u pastora Tima znalazłam jego pamiętnik.
Quand j'étais chez le pasteur Tim, j'ai trouvé son journal.
Teddy włącza alarm przeciwpożarowy i zatrzymuje się przed mieszkaniem Tima.
Teddy déclenche l'alarme et attend devant l'appartement de Tim.
Przyprowadziliśmy Tima, bo ma już coś takiego za sobą.
On a ramené Tim parce qu'il est déjà passé par là.
Theo chce chronić swojego tatę przed ujawnieniem przez Tima wszystkich jego zbrodni.
Théo veut empêcher Tim de révéler les crimes de son père.
Miniatura samochodu na półce przyciągnęła uwagę Tima swoim skomplikowanym designem.
La voiture miniature sur l'étagère a attiré l'attention de Tim avec son design complexe.
Używa twoich kodów dostępu, żeby przeszukać biuro Tima.
Il utilise vos codes d'accès pour fouiller le bureau de Tim.
Wciąż jest wściekła, że wciągnąłem w tamto Tima.
Elle digère toujours pas que j'aie mêlé Tim à tout ça.
Możesz na Tima liczyć; to taka dobra dusza.
Vous pouvez compter sur Tim ; c'est vraiment quelqu'un de bien.
Kiedyś chodził szybciej, niosąc Tima na barana.
Il marchait avec Tim sur l'épaule si vite, vraiment.
