Reportaż puści się w prime timie, żeby trafił do jak najszerszej widowni rodzinnej.
Ils vont diffuser un reportage en première partie de soirée pour atteindre un large public familial.
Na Sylwestra telewizja zawsze proponuje duży specjalny program w prime timie.
Pour le Nouvel An, la télévision propose toujours un grand programme spécial en première partie de soirée.
Jeśli chcecie porozmawiać prywatnie o Timie albo o czymkolwiek,
Si vous avez besoin de parler en privé de Tim ou autre,
Wiesz o rzeczach, których nie widać, Timie.
Vous connaissez beaucoup de secrets, Tim.
Powiem ci coś o Timie i jego zagubieniu,
Laisse-moi te dire concernant Tim, cet air dont tu parles,
Nic nie robię, tylko myślę o Timie...
Je n'ai rien de prévu, mais je me soucie pour Tim.
Myślę, że zależy ci na Timie bardziej niż chcesz przyznać,
Mais je pense que tu t'inquiètes plus pour Tim bien plus que tu ne veux l'admettre,
Właśnie usłyszeliśmy o tym Timie.
On vient juste d'entendre pour ce Tim.
Timie, przyszedłeś pierwszy.
Tim, vous êtes venu en premier.
Dużo wiesz, drogi Timie.
Tu connais bien des secrets, Tim.
Pozdrowiony bądż, Timie czarowniku!
Je vous salue, Tim l'enchanteur !
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
