Knight, Torres, mamy ją z tyłu przy wejściu dostawczym.
Knight, Torres, ils la font passer par l'entrée des livraisons.
Nadal nie podoba mi się pomysł, żeby Torres pozostał pod przykrywką.
Je n'aime toujours pas l'idée que Torres reste sous couverture.
Wygląda na to, że Torres może jednak trochę pozwiedzać.
On dirait que Torres va quand même visiter un peu l'île.
Wyślijmy Torres i jednego z waszych agentów do jego domu.
Nous devrions envoyer Torres et un de vos agents tout de suite.
Doktor Torres właśnie ją wypuściła i wszystko było w porządku.
Dr. Torres vient de la laisser partir, et elle allait bien.
Podczas spotkania pan Torres zaproponował proste rozwiązanie problemu z budżetem.
Pendant la réunion, le señor Torres a proposé une solution simple au problème de budget.
Torres, ta kobieta z którą byłem na twojej przemowie...
Torres la femme avec qui j'étais à ton discours.
Pani Torres, mam zaszczyt przedstawić pani waszą nową kuchnię.
Mme Torres, je suis honorée de vous présenter votre nouvelle cuisine.
Nie sądzę, by nawet Torres wiedział o tym miejscu.
Je ne pense pas que Torres sait que cet endroit existe.
Twierdzę, że ma w tym swoją rolę, agencie Torres.
Je dirais qu'elle a un rôle à jouer là-dedans, agent Torres.
Już nie pierwszy raz skłonności porucznik Torres do przemocy sprawiają nam kłopoty.
Par sa propension à la violence, Torres a déjà causé des problèmes.
Dziękujemy za oświecenie i wysoce niewłaściwe podsumowanie, agencie Torres.
Merci pour ce résumé tout à fait inapproprié, agent Torres.
Torres przeoczyła luźne śruby w kręgosłupie tej kobiety.
Torres a perdu un vis dans la colonne de cette femme.
